1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
-dan endirilib
YTS.BZ

2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
Rəsmi YIFY film saytı:
YTS.BZ

3
00:00:14,041 --> 00:00:15,166
Əla.

4
00:00:59,250 --> 00:01:00,583
Salam, dostum.

5
00:01:01,833 --> 00:01:03,250
Sabahiniz xeyir.

6
00:01:04,666 --> 00:01:06,375
Sabahiniz xeyir.

7
00:01:08,458 --> 00:01:10,458
Bəli! Oh!

8
00:01:11,583 --> 00:01:14,041
<i>Biz görüşəndə makiyaj edirdim</i>

9
00:01:14,125 --> 00:01:16,958
<i>Çünki məni daha çox bəyənəcəyinizi düşündüm</i>

10
00:01:17,041 --> 00:01:19,541
<i>Başqa balo kraliçalarına bənzəsəydim</i>

11
00:01:19,625 --> 00:01:22,166
<i>Bilirəm ki, əvvəllər sevmisiniz</i>

12
00:01:22,250 --> 00:01:26,083
<i>Olmaq üçün çox çalışdım
Bəyəndiyiniz hər şey</i>

13
00:01:26,666 --> 00:01:32,208
<i>Yalnız sizin deməyiniz üçün
Siz kompliment növü deyilsiniz</i>

14
00:01:33,250 --> 00:01:35,875
<i>Qəhvənizi necə qəbul etdiyinizi bilirdim</i>

15
00:01:35,958 --> 00:01:38,583
<i>Və əzbərdən sevdiyiniz mahnılar</i>

16
00:01:38,666 --> 00:01:41,166
<i>Mən sizin bütün özünə kömək kitablarınızı oxudum</i>

17
00:01:41,250 --> 00:01:43,583
<i>Beləliklə, siz mənim ağıllı olduğumu düşünürsünüz</i>

18
00:01:43,666 --> 00:01:48,041
<i>Axmaq, emosional, obsesif bir az mən</i>

19
00:01:49,041 --> 00:01:50,083
<i>Mən əvvəldən bilirdim--</i>

20
00:01:50,166 --> 00:01:53,541
vay! vay! Ah, axmaq!

21
00:01:53,625 --> 00:01:55,166
- Sofi?
- Yaxşısan?

22
00:01:55,250 --> 00:01:56,625
yaxşıyam!

23
00:01:57,916 --> 00:02:00,708
Oh! yox.

24
00:02:00,791 --> 00:02:03,625
Və özünüzü yaxşı hiss edirsiniz
dinləmə mahnınız haqqında?

25
00:02:03,708 --> 00:02:06,541
Yaxşı, mən etdim
məşq edərkən özümü yandırana qədər.

26
00:02:06,625 --> 00:02:10,875
vay. Sadəcə deməkdir
içində özünü itirirsən. Bu yaxşıdır.

27
00:02:10,958 --> 00:02:14,791
Ola bilsin ki, sadəcə mahnı oxumayın
və eyni zamanda qıvrın.

28
00:02:14,875 --> 00:02:16,791
- Tamam.
- Yaxşı görünür.

29
00:02:16,875 --> 00:02:18,500
- Elədir?
- Mmm. Bir növ.

30
00:02:18,583 --> 00:02:19,541
Yaxşı.

31
00:02:20,083 --> 00:02:22,750
uh. Mallory Jenna'yı alacaq.
Bunu hamı bilir.

32
00:02:22,833 --> 00:02:24,166
Və Jenna ...

33
00:02:24,250 --> 00:02:28,250
<i>Ofisant</i>da əsas ofisiant.
Bu, <i>Annie</i>də Enni oynamaq kimidir.

34
00:02:28,333 --> 00:02:29,166
Oh.

35
00:02:29,250 --> 00:02:31,541
Bəlkə Dawn ala bilərəm.
Gülməli dostdur.

36
00:02:32,041 --> 00:02:33,416
Mən sadəcə yaxşı olmaq istəyirəm.

37
00:02:34,000 --> 00:02:35,708
Oh, canım, olacaqsan.

38
00:02:39,833 --> 00:02:41,208
Ata məni niyə çağırır?

39
00:02:41,291 --> 00:02:42,875
- Bilmirəm.
- Salam?

40
00:02:42,958 --> 00:02:44,541
<i>Xahiş edirəm... qardaşını yalama.</i>

41
00:02:44,625 --> 00:02:46,250
- Uff. Butt-dial.
<i>- Ethan...</i>

42
00:02:46,333 --> 00:02:48,583
- Biz bunu etməliyik?
<i>- Qardaşın döşəməni yalayır.</i>

43
00:02:48,666 --> 00:02:50,541
<i>Bu, hər ikiniz üçün problemdir.</i>

44
00:02:50,625 --> 00:02:52,041
<i>O qədər... çox çirklidir.</i>

45
00:02:52,125 --> 00:02:56,791
Uh, Sofi, çox sağ ol
Mənə o kəpənək döymələrini göstərdiyiniz üçün

46
00:02:56,875 --> 00:02:59,333
ki, bütün yol gedir
boynundan kürəyindən aşağı.

47
00:02:59,416 --> 00:03:00,291
Onlar heyrətamizdir.

48
00:03:00,375 --> 00:03:04,208
Bəli. təşəkkür edirəm
mənə bunu etməyə icazə verdiyinə görə

49
00:03:04,291 --> 00:03:06,666
və mənə deyirdi ki, atama demə.

50
00:03:06,750 --> 00:03:08,500
Bəli, əlbəttə, çünki hamımız bilirik

51
00:03:08,583 --> 00:03:11,000
ki, sənin atan
qadın hüquqlarına inanmır.

52
00:03:11,083 --> 00:03:12,666
- Mm-hmm.
<i>- Get tərəvəzi yala.</i>

53
00:03:12,750 --> 00:03:14,625
- Bizi eşitmir.
- Yox, bu dəli idi.

54
00:03:14,708 --> 00:03:17,625
Ted! Telefonunuz!

55
00:03:17,708 --> 00:03:18,541
Yenə?

56
00:03:18,625 --> 00:03:19,875
- Bəli!
- bacarmıram.

57
00:03:19,958 --> 00:03:21,416
Mən qəlyanaltı yeyə bilərəm?

58
00:03:21,500 --> 00:03:23,166
Qəlyanaltı? Sadəcə səhər yeməyi yedin.

59
00:03:23,250 --> 00:03:25,541
- Oh, doğrudur.
- Yox, amma ciddi?

60
00:03:25,625 --> 00:03:27,250
Hey, diş etmisən?

61
00:03:27,333 --> 00:03:29,500
- etməmişəm.
- Özümü və Ethanı fırçaladım.

62
00:03:29,583 --> 00:03:32,291
- Dilində ağ nöqtələr var idi.
- Sizinki də.

63
00:03:32,375 --> 00:03:34,916
Uh... qardaşların yedilər
bütün simitlər və yumurtalar.

64
00:03:35,000 --> 00:03:38,000
Amma sənə banan almışam.
Bilirəm, banan simit deyil.

65
00:03:38,083 --> 00:03:39,916
- Banan mükəmməldir, ata.
- Təşəkkür edirəm.

66
00:03:40,000 --> 00:03:40,958
Kim gəzinti istəyir?

67
00:03:41,041 --> 00:03:42,666
- Buyurun, uşaqlar.
- Mən minmək istəyirəm.

68
00:03:42,750 --> 00:03:44,875
- Daha sonra sizin üçün qayıdacağam.
- Tamam.

69
00:03:45,833 --> 00:03:47,250
Biz yaxşı olacağıq.

70
00:03:48,125 --> 00:03:49,416
- Yaxşı?
- Bəli.

71
00:03:49,500 --> 00:03:50,833
- Mən səni sevirəm.
- Mən səni sevirəm.

72
00:03:51,958 --> 00:03:55,291
- Tıxacda qalmaq istəmirəm.
- Qardaşınla yaxşı ol. Onu rahat buraxın.

73
00:03:59,208 --> 00:04:01,666
Sən gözəl və istedadlısan.

74
00:04:01,750 --> 00:04:03,166
- Oh, hey.
- Və hazır.

75
00:04:03,250 --> 00:04:05,500
təşəkkür edirəm.

76
00:04:06,083 --> 00:04:07,875
- Carolyn gözləyir. getməliyəm.
- Bəli.

77
00:04:07,958 --> 00:04:09,875
Tezliklə sürücülük dərsləri, söz verirəm.

78
00:04:10,750 --> 00:04:12,666
"Uğurlar" deməyə icazə verilirmi?

79
00:04:12,750 --> 00:04:14,166
Sadəcə "bir ayağını sındır" deyin.

80
00:04:14,250 --> 00:04:16,750
Amma çox üzüləcəkdim
ayağını sındırsan.

81
00:04:16,833 --> 00:04:18,625
Sən bunun öhdəsindən gələcəksən.

82
00:04:18,708 --> 00:04:20,041
- Mən səni sevirəm.
- Mən səni sevirəm.

83
00:04:20,125 --> 00:04:21,750
- Əlvida.
- Əlvida.

84
00:04:33,958 --> 00:04:35,875
- Oh.
- Nə?

85
00:04:35,958 --> 00:04:38,166
Şapka gətirmisən?
Şapka ilə dinləyə bilərsiniz.

86
00:04:38,250 --> 00:04:41,416
İnsanlara deyirəm ki, bu, hickeydir,
və siz onunla birlikdə gedirsiniz.

87
00:04:41,500 --> 00:04:43,083
- Üzünüzdə?
- Bəli.

88
00:04:43,166 --> 00:04:44,583
Oh, sus. Sadəcə sür.

89
00:04:45,291 --> 00:04:46,166
Dostum, bu...

90
00:04:48,750 --> 00:04:51,750
<i>Dişlərimin arasında olan acı-şirinlik</i>

91
00:04:53,333 --> 00:04:56,375
<i>Aradakıları tapmağa çalışırıq</i>

92
00:04:57,708 --> 00:05:00,833
<i>Sonra yenidən aşiq olun</i>

93
00:05:02,375 --> 00:05:05,583
<i>Bəli, bəli, bəli, bəli...</i>

94
00:05:07,875 --> 00:05:10,083
- Sabahınız xeyir, Frank.
-Sabah, patron.

95
00:05:10,166 --> 00:05:12,208
- Hey uşaqlar. Sabahiniz xeyir.
- Salam.

96
00:05:14,375 --> 00:05:16,375
- Sabahiniz xeyir.
- Təşəkkür edirəm.

97
00:05:16,916 --> 00:05:20,625
- Lenny, kələm sarğı necədir?
- Oh, gəlirlər, gəlirlər.

98
00:05:20,708 --> 00:05:22,041
Onlar simitdə olmalıdırlar.

99
00:05:22,125 --> 00:05:24,500
Sən bunu başa düşmürsən, hə?
İnsanlar sağlam istəyirlər.

100
00:05:24,583 --> 00:05:27,125
Yaxşı? Onlar sarğı yemək istəyirlər
və onlar hələ də ac qalmaq istəyirlər.

101
00:05:27,208 --> 00:05:28,916
Ancaq simitdə daha yaxşıdır.

102
00:05:29,000 --> 00:05:31,333
Bizdə hələ də simitlər var.
Bu bir seçimdir, Lenny.

103
00:05:31,416 --> 00:05:35,000
Ooh, hey. Mən erkən qalxmalıyam.
Mən Lizzini bir yerə gətirirəm, tamam?

104
00:05:35,083 --> 00:05:36,791
Ooh, günorta ləzzəti?

105
00:05:39,916 --> 00:05:41,416
Mmm!

106
00:05:42,000 --> 00:05:43,708
Mmm. uf!

107
00:05:48,333 --> 00:05:50,916
Və yalnız əmin olun
altıncı fəsli keçəcəksiniz

108
00:05:51,000 --> 00:05:53,208
deməli hazırsan
Çərşənbə günü müzakirəsi üçün, tamam?

109
00:05:54,916 --> 00:05:58,541
Yaxşı, bu qədər.
Və unutmayın ki, viktorina gələn həftədir.

110
00:05:58,625 --> 00:06:00,208
<i>Mi, ma, mo, moo</i>

111
00:06:00,291 --> 00:06:01,500
Gözəl və qısa. Ah!

112
00:06:01,583 --> 00:06:04,333
- <i>Mi, mən, ma, mo, moo</i>
- Çənəni rahatla.

113
00:06:04,416 --> 00:06:07,291
- <i>Mi, mən, ma, mo, moo</i>
- Hə!

114
00:06:07,375 --> 00:06:10,000
<i>- Ti, te, ta, barmaq da</i>
- Ş!

115
00:06:10,083 --> 00:06:12,375
<i>- Şi, şay, şa, şo, şo</i>
- Bh!

116
00:06:12,458 --> 00:06:14,750
- <i>Bi, bay, bah, bo, boo</i>
- Şpluh!

117
00:06:14,833 --> 00:06:17,500
- <i>Spli, splay, splah!</i>
- Əla.

118
00:06:17,583 --> 00:06:19,250
Biz hazırıq.

119
00:06:19,333 --> 00:06:21,125
Onu silkələyin, silkələyin.

120
00:06:21,208 --> 00:06:22,375
Mənə nağara ver.

121
00:06:23,375 --> 00:06:25,583
Gəlin otağa xoş gəldin

122
00:06:26,208 --> 00:06:28,250
yanımda sevimli müəllimin

123
00:06:28,875 --> 00:06:31,291
bu istehsal üçün rejissorunuz,

124
00:06:31,375 --> 00:06:33,500
Xanım Parker!

125
00:06:35,208 --> 00:06:36,416
Təşəkkür edirəm!

126
00:06:36,500 --> 00:06:38,583
Çox sağ olun, cənab Stüart.

127
00:06:38,666 --> 00:06:41,416
Yaxşı, insanlar, gəlin bunu edək!

128
00:06:41,500 --> 00:06:44,041
<i>Ağrınızı yüngülləşdirmək üçün belə şeylər edəcəm</i>

129
00:06:44,125 --> 00:06:47,000
<i>Fikirinizi azad edin
Və utanmayacaqsan</i>

130
00:06:47,083 --> 00:06:50,791
<i>Şok, mənim üçün başqası yoxdur</i>

131
00:06:50,875 --> 00:06:53,625
<i>Uyğun gələn yeganə ayaqqabı sizsiniz</i>

132
00:06:53,708 --> 00:06:56,166
<i>Təsəvvür edə bilmirəm ki, mən bundan böyüyəcəyəm</i>

133
00:06:56,916 --> 00:07:00,833
<i>- Lənət olsun, kaş sənin sevgilin olaydım...</i>
- Rahat ol, öldürəcəksən.

134
00:07:01,500 --> 00:07:03,500
Hamının qarşısında oxumaq çox qorxuludur.

135
00:07:03,583 --> 00:07:05,666
Şəkil çəkməlisən
hamı alt paltarında.

136
00:07:06,166 --> 00:07:09,208
<i>Lənət olsun, kaş sənin sevgilin olaydım</i>

137
00:07:09,291 --> 00:07:10,458
Əslində, etmə.

138
00:07:10,541 --> 00:07:12,541
<i>Bu cəngəllikdə asmaq</i>

139
00:07:12,625 --> 00:07:15,291
- Bəlkə Cekdən başqa.
- Dayan.

140
00:07:15,375 --> 00:07:17,958
<i>Dəyişmək üçün, ah!</i>

141
00:07:18,666 --> 00:07:20,708
Təşəkkür edirəm, Trista!

142
00:07:21,291 --> 00:07:23,500
- Bəli!
-Həqiqətən əyləndiyiniz kimi görünürdü.

143
00:07:23,583 --> 00:07:24,833
Sağ olun, xanım Parker.

144
00:07:25,416 --> 00:07:26,458
Mallory?

145
00:07:26,541 --> 00:07:29,250
- Əzdir, Mallori.
- Şirin Sofi!

146
00:07:30,166 --> 00:07:31,375
salam.

147
00:07:32,333 --> 00:07:33,333
tamam.

148
00:07:33,416 --> 00:07:34,500
<i>Gimme, ver</i>

149
00:07:34,583 --> 00:07:35,791
- Qırx üç.
- Get, Mal!

150
00:07:35,875 --> 00:07:37,416
- Anladın, Mal!
- Get!

151
00:07:37,500 --> 00:07:39,750
vay!

152
00:07:44,000 --> 00:07:46,291
<i>Gimme, ver</i>

153
00:07:46,375 --> 00:07:50,208
<i>Sevgi deyilən şey</i>

154
00:07:50,791 --> 00:07:52,666
<i>Mən bunu istəyirəm</i>

155
00:07:52,750 --> 00:07:54,375
<i>Gimme, ver</i>

156
00:07:54,458 --> 00:07:58,333
<i>Sevgi deyilən şey</i>

157
00:07:58,416 --> 00:07:59,750
<i>Mənə lazımdır...</i>

158
00:07:59,833 --> 00:08:03,291
Nə qədər böyük bir orqazm olduğunu düşünürsən
o, Jenna'yı alanda alacaq?

159
00:08:03,375 --> 00:08:04,541
Dayan. Pis olma.

160
00:08:04,625 --> 00:08:08,208
Mən pis deyiləm!
Böyük orqazm çox gözəldir.

161
00:08:08,291 --> 00:08:12,541
<i>...sevgi deyilən şey</i>

162
00:08:12,625 --> 00:08:13,625
<i>Gimme, ver...</i>

163
00:08:13,708 --> 00:08:16,750
- Oh, elə bil, onun indicə biri var idi.
<i>- Sevgi deyilən şey</i>

164
00:08:16,833 --> 00:08:22,458
Beləliklə, Jenna üçün geri zəng etmək istərdim
Hannah Williams və Mallory Sinclair.

165
00:08:22,541 --> 00:08:23,416
Əlbəttə.

166
00:08:23,500 --> 00:08:26,750
- Dr. Pomatter, Jack Davis, TJ Everett üçün.
- Bəli!

167
00:08:26,833 --> 00:08:27,708
Bəli, TJ!

168
00:08:27,791 --> 00:08:31,708
Dawn üçün, Rebecca Lewis
və Sofi Birenbaum.

169
00:08:31,791 --> 00:08:33,791
Becky üçün...

170
00:08:37,333 --> 00:08:39,541
<i>Dr. Lambert görüntüləmə üçün, xahiş edirəm.</i>

171
00:08:39,625 --> 00:08:41,833
<i>Dr. Lambertdən görüntüləmə.</i>

172
00:08:42,583 --> 00:08:44,333
Ərinin səninlə gəlməsi çox xoşdur.

173
00:08:44,416 --> 00:08:46,166
Oh. Bəli.

174
00:08:47,708 --> 00:08:49,125
Mən hələ özümü deməmişəm.

175
00:08:52,208 --> 00:08:53,541
Um...

176
00:08:53,625 --> 00:08:55,500
Mənimlə məşq etmək istəyirsən?

177
00:08:55,583 --> 00:08:57,333
Elizabeth Birenbaum?

178
00:09:00,583 --> 00:09:02,541
<i>Dr. Voqan, zəhmət olmasa gəl...</i>

179
00:09:04,750 --> 00:09:06,250
<i>Dr. Voqan...</i>

180
00:09:09,000 --> 00:09:10,166
Uğurlar.

181
00:09:11,791 --> 00:09:12,791
təşəkkürlər.

182
00:09:18,000 --> 00:09:19,958
Elizabet. Ted.

183
00:09:23,500 --> 00:09:25,500
Jenna, aparıcımız.

184
00:09:26,000 --> 00:09:28,375
Kiçik bir şəhərdə yeməkxanada ofisiant

185
00:09:28,458 --> 00:09:30,958
və inanılmaz piroqçu.

186
00:09:32,541 --> 00:09:35,500
Ölməzdən əvvəl,
anası Cennaya çörək bişirməyi öyrətdi.

187
00:09:35,583 --> 00:09:38,208
İndi Jenna özü hamilədir,

188
00:09:38,291 --> 00:09:41,041
amma pis münasibətdədir
körpənin atası ilə.

189
00:09:41,625 --> 00:09:44,416
- Tualetə gedəcəm.
- Əsəbi sidik?

190
00:09:44,500 --> 00:09:45,666
Həmişə.

191
00:09:47,583 --> 00:09:52,291
<i>Məni görəndə necə olacaq?
Mən ondan xoşum gəlir və o bunu bilir?</i>

192
00:09:52,375 --> 00:09:58,250
<i>Bəs o, qapını açsa?
Və mən onu bağlaya bilmirəm?</i>

193
00:09:58,333 --> 00:10:00,250
<i>Nə baş verir...</i>

194
00:10:01,625 --> 00:10:03,000
- Salam, ata.
- <i>Allahım.</i>

195
00:10:04,041 --> 00:10:06,125
uh. Zəhmət olmasa, mənə zəng vurmağı dayandıra bilərsinizmi?

196
00:10:06,208 --> 00:10:08,541
- <i>Onlara nə vaxt deyirik?</i>
- <i>Bilmirəm.</i>

197
00:10:10,625 --> 00:10:13,250
<i>Mən buna inana bilmirəm.
Mən sadəcə... Buna inana bilmirəm.</i>

198
00:10:13,333 --> 00:10:14,708
- <i>Bilirəm.</i>
- <i>Bacarmıram...</i>

199
00:10:14,791 --> 00:10:16,000
<i>Bilirəm.</i>

200
00:10:19,250 --> 00:10:21,041
<i>Daha çox istədiyinizi bilmək üçün...</i>

201
00:10:21,125 --> 00:10:23,250
Bu uzun sidik idi. Əminik ki, sidik idi?

202
00:10:23,333 --> 00:10:26,125
- Zəhmət olmasa məni evə apara bilərsən?
- İndi? Biz hələ qalxmamışıq.

203
00:10:26,208 --> 00:10:29,083
- Oh, yaxşıdır. Mən sadəcə gəzəcəm.
- Sürməyi öyrənməlisən.

204
00:10:29,166 --> 00:10:31,333
Bu, valideynlərimin ən böyük prioriteti deyil
indi.

205
00:10:33,416 --> 00:10:34,833
Get, TJ!

206
00:10:35,625 --> 00:10:37,208
Çox sağ olun, TJ.

207
00:10:37,791 --> 00:10:39,083
Sof, nə baş verir?

208
00:10:39,666 --> 00:10:41,250
Sofi Birenbaum?

209
00:10:41,791 --> 00:10:42,958
Sofi.

210
00:10:44,625 --> 00:10:45,541
Bir saniyə.

211
00:10:47,458 --> 00:10:50,625
Stage Door Manor-da bizə dərs deyirdilər
bu nəfəs texnikası. Hazırsan?

212
00:10:52,208 --> 00:10:54,666
İçində, iki, üç.

213
00:10:54,750 --> 00:10:57,916
Tutun, iki, üç, dörd.

214
00:10:58,000 --> 00:11:00,541
İki, üç, dörd.

215
00:11:02,291 --> 00:11:03,125
Bunu aldınız.

216
00:11:06,833 --> 00:11:08,541
bu qədər.

217
00:11:08,625 --> 00:11:11,458
- Hey. Yaxşı idi? Bəli?
- Yaxşı idi.

218
00:11:15,750 --> 00:11:17,000
Bağışlayın.

219
00:11:34,291 --> 00:11:38,791
<i>Məni görəndə necə olacaq?
Mən ondan xoşum gəlir və o bunu bilir?</i>

220
00:11:38,875 --> 00:11:45,166
<i>Bəs o, qapını açsa?
Və mən onu bağlaya bilmirəm?</i>

221
00:11:46,916 --> 00:11:50,583
<i>Bundan sonra nə baş verir?</i>

222
00:11:50,666 --> 00:11:53,916
<i>Əgər o məni tutanda</i>

223
00:11:54,000 --> 00:11:56,291
<i>Ürəyim hərəkətə keçdi</i>

224
00:11:56,375 --> 00:11:57,958
<i>Mən buna hazır deyiləm</i>

225
00:11:58,041 --> 00:12:02,666
<i>Açılışdan qorxuram</i>

226
00:12:04,166 --> 00:12:09,250
<i>Ancaq yenə də ümidimi saxlaya bilmirəm</i>

227
00:12:12,250 --> 00:12:18,541
<i>Danışacaq birini tapmaq üçün</i>

228
00:12:19,500 --> 00:12:25,333
<i>Mənim kimin xoşuna gəlir</i>

229
00:12:26,208 --> 00:12:31,000
<i>Məni görən birisi</i>

230
00:12:32,875 --> 00:12:39,208
<i>Yenidən etmək istəyir</i>

231
00:12:53,750 --> 00:12:54,708
salam!

232
00:12:54,791 --> 00:12:57,166
- Dinləmə necə keçdi?
- Mən onun qaçmamasını istəyirəm!

233
00:12:57,250 --> 00:12:58,958
- Yaxşı idi.
- Mənim növbəm! Əvvəlcə mən!

234
00:12:59,041 --> 00:13:00,750
- Düş. Dayan.
- Oğlanlar, oğlanlar, oğlanlar.

235
00:13:00,833 --> 00:13:03,541
- Uşaqlar, mülayim olun.
- Hey. anladım səni. anladım səni.

236
00:13:03,625 --> 00:13:06,458
Hekayədə daha çox şey olmalıdır
"yaxşı" deyilmi?

237
00:13:07,166 --> 00:13:08,083
Mən bilmirəm.

238
00:13:08,583 --> 00:13:11,250
Hey, uşaqlar, uh... biz niyə də yox
bir dəqiqə qonaq otağına getmək?

239
00:13:11,333 --> 00:13:13,375
Ana və mənə lazımdır
səninlə bir şey haqqında danışmaq.

240
00:13:13,875 --> 00:13:14,875
Buyurun, Sof.

241
00:13:24,833 --> 00:13:26,791
<i>Əgər onu düzəltməyə çalışmayın--</i>

242
00:13:29,666 --> 00:13:31,083
Geri gəldi.

243
00:13:32,375 --> 00:13:33,208
<i>Xeyr.</i>

244
00:13:33,708 --> 00:13:35,750
Bəli. Onun mübarizə aparacağını söylədilər.

245
00:13:36,750 --> 00:13:38,666
Müalicə planını anlamaq üçün, lakin...

246
00:13:38,750 --> 00:13:42,125
Sağ. Və bunu başa düşdülər
son dəfə belə...

247
00:13:43,583 --> 00:13:45,541
Heç kimin bilməsini istəmirəm.

248
00:13:45,625 --> 00:13:47,166
<i>Mən bunu tamamilə başa düşürəm.</i>

249
00:13:48,500 --> 00:13:50,291
Mən sizin üçün buradayam. Yaxşı?

250
00:13:51,166 --> 00:13:52,458
Həmişə.

251
00:13:54,833 --> 00:13:57,166
Heç mənə demədilər
bu gün girirdilər.

252
00:13:57,666 --> 00:13:59,416
Heç ona oxşamırdı...

253
00:14:01,875 --> 00:14:03,125
Mən gedəcəm.

254
00:14:03,666 --> 00:14:05,166
Sof...

255
00:14:44,833 --> 00:14:46,000
<i>Trend siyahısı bitdi!</i>

256
00:14:46,666 --> 00:14:50,500
Bütün casusların nəzərinə,
cast siyahısı çıxdı!

257
00:14:51,083 --> 00:14:52,375
- Bağışlayın!
- Trista!

258
00:14:52,916 --> 00:14:54,125
Hazırsan?

259
00:14:54,791 --> 00:14:58,083
Mmm... bilmirəm.

260
00:14:58,166 --> 00:15:01,375
- Bunu etməli deyilsən, bilirsən.
- Ah, nə?

261
00:15:01,458 --> 00:15:03,625
Mən kobud olmağa çalışmıram.
Sadəcə, sən ikinci kurs tələbəsisən.

262
00:15:03,708 --> 00:15:06,916
Demək istəyirəm ki... heç eləmisən
intensiv yay?

263
00:15:07,000 --> 00:15:09,208
Gözləyin, başım çox qarışıqdır. Sübh aldım?

264
00:15:09,291 --> 00:15:10,541
Mən ora girəcəyəm.

265
00:15:12,208 --> 00:15:13,250
Dawn aldım.

266
00:15:14,208 --> 00:15:15,291
Mal... Mal, gəlin...

267
00:15:16,000 --> 00:15:18,250
Um... Sofi?

268
00:15:20,583 --> 00:15:21,750
Budur o.

269
00:15:29,791 --> 00:15:31,000
Uşaqlar, buyurun.

270
00:15:32,458 --> 00:15:33,541
Mən aparıcı oldum.

271
00:15:34,208 --> 00:15:35,583
Oh, hey. Nə var?

272
00:15:36,166 --> 00:15:37,500
Mən aparıcı oldum.

273
00:15:39,041 --> 00:15:40,458
Annie? Annie var?

274
00:15:40,541 --> 00:15:41,916
- Nə demək istəyirsən, Enni?
- Bəli.

275
00:15:42,000 --> 00:15:44,375
- Xeyr, o... liderlik etdi. Jenna.
- Siz <i>aparıcı</i> liderlik əldə etdiniz?

276
00:15:44,458 --> 00:15:45,583
Bu... aparıcı, Annie?

277
00:15:45,666 --> 00:15:47,166
- Bəli.
- Vay!

278
00:15:47,250 --> 00:15:49,333
- Təbrik edirəm.
- Mazel tov, Sofi.

279
00:15:49,416 --> 00:15:52,166
- Ooh!
- Tamaşada baş rolu mənim balam aldı!

280
00:15:52,250 --> 00:15:55,125
- Oh, gedib yemək yeyib bayram etməliyik.
- Hə, hə. Biz çıxacağıq.

281
00:15:55,208 --> 00:15:58,875
<i>Günəş sabah çıxacaq</i>

282
00:15:58,958 --> 00:16:02,833
<i>- Sabahkı dollarınıza mərc edin</i>
- <i>Sabah</i>

283
00:16:02,916 --> 00:16:05,500
<i>Günəş olacaq</i>

284
00:16:05,583 --> 00:16:08,083
<i>Sabah, sabah--</i>

285
00:16:08,166 --> 00:16:10,083
Musiqilər axmaqdır.

286
00:16:10,166 --> 00:16:11,750
Oh, gəl, dostum. Axmaq deme.

287
00:16:11,833 --> 00:16:13,666
Niyə oxuyurlar? Sadəcə danış.

288
00:16:13,750 --> 00:16:17,458
Çünki musiqi sizə hər şeyi hiss etdirə bilər
bunlar sadəcə danışmaqdan daha böyükdür, Kaleb.

289
00:16:17,541 --> 00:16:22,375
İnsanların şeylərdən keçdiyini göstərir,
şeylər çətin və ya əyləncəli olduqda.

290
00:16:22,458 --> 00:16:24,375
Necə olduğunu görə bilərsiniz
başqa insanlar da bundan keçir.

291
00:16:24,458 --> 00:16:25,916
Sizin birinizdə nələr var?

292
00:16:26,000 --> 00:16:29,333
Yaxşı, mən Jenna oynayıram,
kim hamilədir və piroq bişirir.

293
00:16:29,416 --> 00:16:31,083
Və əri...

294
00:16:31,166 --> 00:16:34,541
Ata kimi gözəl deyil, sonra
ginekoloquna aşiq olur.

295
00:16:34,625 --> 00:16:36,208
- O nə?
- Dayan, dayan.

296
00:16:36,291 --> 00:16:37,958
Keçən il nağıllar deyildimi?

297
00:16:38,541 --> 00:16:40,541
- Sondheim idi.
- Elizabet.

298
00:16:41,166 --> 00:16:42,083
Salam, Shelly.

299
00:16:42,791 --> 00:16:44,166
yeni eşitdim.

300
00:16:44,250 --> 00:16:45,375
çox üzr istəyirəm.

301
00:16:46,000 --> 00:16:47,041
Um...

302
00:16:47,125 --> 00:16:51,416
Biz əslində Sofinin bayramını qeyd edirik
bu gecə. O, öz oyununda başçılıq etdi.

303
00:16:51,500 --> 00:16:54,333
Və sən onu Linin yanına gətirdin.
Sən çox yaxşı anasan.

304
00:16:54,416 --> 00:16:56,250
Keçən dəfə olduğu kimi onu məğlub edəcəksən.

305
00:16:56,333 --> 00:17:00,500
İyun Nizioya dedim ki,
"Hər kəsə inana bilmirəm..."

306
00:17:00,583 --> 00:17:02,250
<i>Ana, bəlkə mən verilişi etməməliyəm.</i>

307
00:17:02,333 --> 00:17:04,291
Əlbəttə, etməlisən.

308
00:17:04,375 --> 00:17:07,125
Mən sizin ifanızı izləməyi sevirəm.

309
00:17:07,208 --> 00:17:10,541
İlk solonuzu heç vaxt unutmayacağam.

310
00:17:10,625 --> 00:17:12,458
- İkinci sinif konserti.
- Arxa oturacaq.

311
00:17:12,541 --> 00:17:18,000
<i>- Siz sadəcə işığı yandırmalısınız</i>
- Oh, xahiş edirəm bunu etmə.

312
00:17:18,083 --> 00:17:22,041
<i>Və parlaq olsun</i>

313
00:17:22,125 --> 00:17:24,916
<i>- Yalnız gecənin sahibi olun</i>
- Ana!

314
00:17:25,000 --> 00:17:28,000
- Dayan!
<i>- 4 iyul</i> kimi

315
00:17:28,083 --> 00:17:29,208
Tamam, kifayətdir.

316
00:17:29,291 --> 00:17:32,791
<i>Çünki balam, sən yanğınsan...</i>

317
00:17:32,875 --> 00:17:35,500
- Baxmayaraq ki, çox yaxşı idin.
- Təşəkkür edirəm.

318
00:17:35,583 --> 00:17:37,875
çox ağladım. Oh.

319
00:17:38,375 --> 00:17:39,541
Ağlamağa hazırlaşın.

320
00:17:39,625 --> 00:17:42,208
Yaxşı, mən onu təqvimə daxil edəcəm.

321
00:17:42,958 --> 00:17:45,291
Dəqiq tarixlər hansılardır?

322
00:17:45,375 --> 00:17:48,250
- Mayın 15-i və 16-sı.
- Tamam.

323
00:17:48,791 --> 00:17:49,833
15... Oh.

324
00:17:51,541 --> 00:17:53,958
Cəmi bir neçə həftədir
çimərlik icarəsindən əvvəl.

325
00:17:54,041 --> 00:17:55,583
Bu əla olacaq.

326
00:17:56,291 --> 00:17:57,708
Hələ də gedirik?

327
00:17:59,416 --> 00:18:00,958
Kran Evinə?

328
00:18:01,958 --> 00:18:04,500
Canım, bəli.
Təbii ki, sahilə gedəcəyik.

329
00:18:05,000 --> 00:18:06,583
Həmişə çimərliyə gedirik.

330
00:18:10,833 --> 00:18:13,125
Zəhmət olmasa daxil olun.
Bütün vaxt ərzində bunu edirlər.

331
00:18:13,208 --> 00:18:15,166
- üzr istəyirəm.
- Burda ne edirsen?

332
00:18:15,250 --> 00:18:16,500
- Danışmaq.
- Bəli.

333
00:18:16,583 --> 00:18:18,583
Bəli, gözəl səslənir.

334
00:18:29,041 --> 00:18:30,416
Gözəl vurğulama.

335
00:18:30,500 --> 00:18:32,375
Oh, um... bu, normaldır.

336
00:18:32,458 --> 00:18:34,833
- Budur. Siz ala bilərsiniz.
- Amma işiniz bitməyib.

337
00:18:34,916 --> 00:18:39,791
Uh... Xeyr, mən işıqlandırıcı fasilələr etməyi xoşlayıram
buna görə də mən karpal tunel sindromu almıram.

338
00:18:39,875 --> 00:18:42,958
Karpal tunel haqqında eşitmisiniz?
Bu... bağlarınıza təsir edir.

339
00:18:43,041 --> 00:18:44,125
Sofi, hə?

340
00:18:44,208 --> 00:18:46,791
Uh, bu mənim adımdır.

341
00:18:46,875 --> 00:18:48,958
Mən Cekəm. Mən Dr. Pomatter rolunu oynayıram.

342
00:18:49,041 --> 00:18:51,916
Bəli. Biz edəcəyik
birlikdə çox əyləncəli şeylər

343
00:18:52,416 --> 00:18:53,500
səhnədə.

344
00:18:59,166 --> 00:19:00,333
Oh.

345
00:19:01,583 --> 00:19:02,916
Salam, casuslar!

346
00:19:03,500 --> 00:19:04,833
Gəlin məşq edək.

347
00:19:08,750 --> 00:19:10,666
Əlimi hiss edirsən və nə qədər tərlidir?

348
00:19:10,750 --> 00:19:12,000
Bəli. Hmm.

349
00:19:12,083 --> 00:19:15,541
O, seliklidir, ləzzətlidir, qəribə dərəcədə istidir.

350
00:19:15,625 --> 00:19:18,708
- Olmasını istəmədiyin hər şey.
- Aa, sağ ol.

351
00:19:18,791 --> 00:19:20,500
Bir, iki, üç, dörd,
beş, altı, yeddi, səkkiz.

352
00:19:20,583 --> 00:19:23,291
Bir, iki, üç, dörd,
beş, altı, yeddi, səkkiz.

353
00:19:23,375 --> 00:19:25,458
Bir, iki, üç, dörd,
beş, altı, yeddi, səkkiz.

354
00:19:25,541 --> 00:19:28,291
Bir, iki, üç, dörd, beş, altı, yeddi!

355
00:19:28,375 --> 00:19:31,041
Bir, iki, üç, dörd.
Bir, iki, üç, dörd.

356
00:19:31,125 --> 00:19:33,083
Bir, iki, üç. Bir, iki, üç.

357
00:19:33,166 --> 00:19:34,708
Bir, iki. Bir, iki. Bir, iki, bir.

358
00:19:34,791 --> 00:19:36,666
Bir! Bir! Bir! Bir! Bir!

359
00:19:36,750 --> 00:19:40,833
vah! vah! vah!
vah! vah! vah! vah! vah! vah! vah! vah!

360
00:19:44,458 --> 00:19:45,791
- Albalı!
- Oy!

361
00:19:45,875 --> 00:19:47,458
- Bufala!
- Albalı!

362
00:19:47,541 --> 00:19:48,750
- Narıncı.
- Oy!

363
00:19:48,833 --> 00:19:50,208
- Bufala.
- Alma.

364
00:19:50,291 --> 00:19:51,458
- Alma.
- Oy!

365
00:19:51,541 --> 00:19:52,916
- Bufala.
- Ananas.

366
00:19:53,000 --> 00:19:54,041
- Ananas.
- Oy!

367
00:19:54,125 --> 00:19:54,958
Bufala.

368
00:19:55,041 --> 00:19:59,333
- Ehtiras meyvəsi! Ehtiras meyvəsi!
- Oy, oi, oi! Oh!

369
00:20:01,083 --> 00:20:02,666
Salam, mən Dr. Pomatterəm.

370
00:20:02,750 --> 00:20:06,125
Mən Konnektikutdan bura yenicə köçmüşəm,
və mən ginekoloqam.

371
00:20:07,000 --> 00:20:10,125
Salam, mənim adım Jebba... mən... demək istəyirəm ki, Jenna.

372
00:20:10,208 --> 00:20:13,875
Və, um, mənim körpənin qarnı var.

373
00:20:13,958 --> 00:20:15,250
Mənim adım Dawn,

374
00:20:15,333 --> 00:20:17,666
və əlbəttə ki, körpəm
içində qarın yoxdur!

375
00:20:18,708 --> 00:20:21,000
Və ürəyim ona məxsusdur
Tarix Kanalına.

376
00:20:21,083 --> 00:20:21,958
- Mm-hmm.
- Oh!

377
00:20:22,041 --> 00:20:27,166
Mən qoca Co, yeməkxanayam
sahibi və bədənim pisləşir.

378
00:20:28,333 --> 00:20:31,875
Mən ansambl-slash-pie shop oynayıram
üç nömrəli müştəri,

379
00:20:31,958 --> 00:20:35,083
və sən mənim zirzəmimə girmək istəmirsən.

380
00:20:35,166 --> 00:20:36,500
Hə?

381
00:20:40,666 --> 00:20:43,208
Sürücülük dərsinə kim hazırdır?

382
00:20:44,125 --> 00:20:46,041
Oh, yox! Nə olub?

383
00:20:50,333 --> 00:20:52,666
tamam. Sürücülük dərsi yoxdur?

384
00:20:57,833 --> 00:20:58,750
Nə oldu?

385
00:20:58,833 --> 00:21:02,291
Hər kəsin vurğusu çox gözəl səslənir
və səslənirəm...

386
00:21:02,375 --> 00:21:04,416
uf, cizgi filmi xoruzu kimi.

387
00:21:05,416 --> 00:21:07,291
Ana, gülməli deyil.

388
00:21:07,916 --> 00:21:08,750
Bağışlayın.

389
00:21:09,875 --> 00:21:11,916
Bəlkə də xanım Parker səhv edib.

390
00:21:15,083 --> 00:21:16,125
Nə bilirsən?

391
00:21:17,666 --> 00:21:19,166
Düşünürəm ki, bir fikrim var.

392
00:21:22,833 --> 00:21:24,833
- Ana, biz hara gedirik?
- Hmm... Mmm!

393
00:21:29,750 --> 00:21:32,833
Bağışlayın, Mələk.

394
00:21:32,916 --> 00:21:36,583
Ahem. Qızım və mən
Gürcüstandan səfər edirlər,

395
00:21:36,666 --> 00:21:40,416
və biz almaq üçün axtarırıq
bir neçə hamam paltarı.

396
00:21:41,125 --> 00:21:44,250
Niyə gözəl xanıma demirsən
ne cür kostyum isteyirsen

397
00:21:44,333 --> 00:21:46,041
Xeyr, bu... yaxşıdır.

398
00:21:46,708 --> 00:21:50,708
Davam et.
Ona hansı kostyumu bəyəndiyinizi deyin.

399
00:21:50,791 --> 00:21:52,500
Um...

400
00:21:52,583 --> 00:21:55,041
Nəsə, uh... parıldayan.

401
00:21:55,125 --> 00:21:56,375
Parıldayan.

402
00:21:57,458 --> 00:21:58,500
Və başqa nə?

403
00:21:59,833 --> 00:22:01,125
Ruffles ilə.

404
00:22:01,208 --> 00:22:02,583
- Ruffles.
- Mm-hmm.

405
00:22:03,250 --> 00:22:04,541
Bizdə bu həqiqətən yoxdur.

406
00:22:04,625 --> 00:22:05,916
Yaxşı, hamınız etməlisiniz.

407
00:22:06,000 --> 00:22:10,583
Qızım Miss Savannadır,
və hamınız onun işini itirdiniz.

408
00:22:14,250 --> 00:22:16,500
Ürəyiniz şad olsun.

409
00:22:20,875 --> 00:22:22,875
- Ooh.
- Oh.

410
00:22:23,416 --> 00:22:27,125
Bu kreslo çox möhkəmdir
mənim lil' alt üçün.

411
00:22:27,208 --> 00:22:30,458
Və bu çox kiçikdir
mənim böyük 'un üçün.

412
00:22:30,541 --> 00:22:33,541
- Canım, səndə ən yaxşı göt var.
- Ana, bunu etmə.

413
00:22:36,833 --> 00:22:37,750
Oh!

414
00:22:39,000 --> 00:22:40,416
Fırlanır!

415
00:22:40,500 --> 00:22:41,958
Fantastik!

416
00:22:43,500 --> 00:22:44,833
<i>Vay, oh, oh!</i>

417
00:22:45,666 --> 00:22:47,666
<i>Hər şeyin aşağı düşməsinə baxın</i>

418
00:22:48,708 --> 00:22:51,000
<i>Onun dönə-dönə getməsinə baxın...</i>

419
00:22:51,083 --> 00:22:55,000
Məndə on olacaq
ən yaxşı ayranlı biskvitlərinizdən

420
00:22:55,083 --> 00:22:56,791
və bir gallon şirin çay.

421
00:22:59,041 --> 00:23:00,458
Bu pizza yeridir.

422
00:23:00,541 --> 00:23:02,958
<i>Yenə kənarda, yenə kənarda...</i>

423
00:23:03,041 --> 00:23:05,000
- Oh!
- Hey!

424
00:23:05,083 --> 00:23:07,000
<i>"İndi dediklərimi xatırlayın."</i>

425
00:23:07,083 --> 00:23:10,000
"O körpəni sevməyə getmə
məndən çox”.

426
00:23:10,541 --> 00:23:15,083
"Mən səni artıq sevmirəm, Erl.
Çoxdandır yoxam”.

427
00:23:18,541 --> 00:23:19,708
Nə?

428
00:23:21,125 --> 00:23:23,750
Xanım Parker səhv etmədi.

429
00:23:31,583 --> 00:23:33,958
Ahem. "Bu gülməli deyil, Jenna."

430
00:23:34,041 --> 00:23:35,833
<i>O dağınıqdır</i>

431
00:23:36,500 --> 00:23:39,041
<i>Ancaq mehribandır</i>

432
00:23:39,125 --> 00:23:44,583
<i>O, çox vaxt tənhadır</i>

433
00:23:44,666 --> 00:23:46,750
Yaxşı, gəlin fasilə verək.

434
00:23:47,458 --> 00:23:48,791
Um...

435
00:23:49,791 --> 00:23:51,250
Hazırda nə hiss edirsən?

436
00:23:51,333 --> 00:23:54,375
Uh, daha çox məşqə ehtiyacım var.

437
00:23:54,458 --> 00:23:56,875
Yaxşı, bu Sofidir. Sən Jennasan.

438
00:23:58,416 --> 00:23:59,500
Jenna,

439
00:24:00,250 --> 00:24:04,333
həyatında hər şey
indi bu ana qədər qurdu.

440
00:24:04,416 --> 00:24:06,708
Bəli, bilirəm. mən sadəcə...
Mən həqiqətən qeydləri düzgün etmək istəyirəm.

441
00:24:07,291 --> 00:24:09,291
Qeydləri unudun, hə?

442
00:24:11,375 --> 00:24:14,000
Mən səni qarışdırmağı istəyirəm.

443
00:24:14,791 --> 00:24:16,500
Yaxşı şeylərə belə çatırsınız.

444
00:24:17,000 --> 00:24:19,000
Çox şey gedir
indi həyatınızda.

445
00:24:19,083 --> 00:24:22,500
- Nə danışırsan?
- Uşağın olacaq, Jenna.

446
00:24:24,000 --> 00:24:25,125
Sağ.

447
00:24:26,208 --> 00:24:28,625
Sağ. Buna görə də mahnıya qoyun.

448
00:24:28,708 --> 00:24:29,833
- Hmm?
- Düzdür.

449
00:24:29,916 --> 00:24:31,750
Um, onu götürək...

450
00:24:34,666 --> 00:24:36,166
Erin haqqında başqa bir şey ...

451
00:24:39,291 --> 00:24:40,375
yaxşısan?

452
00:24:41,000 --> 00:24:41,833
Bəli.

453
00:24:41,916 --> 00:24:44,416
əminsən? İstəyirsən, kimi...

454
00:24:44,500 --> 00:24:46,250
Yox, yox, yox. Bağışlayın. Nə deyirdin?

455
00:24:46,333 --> 00:24:47,750
Um...

456
00:24:47,833 --> 00:24:51,583
Erin. Məni dəvət etdi
ötən gün bu etiraza

457
00:24:51,666 --> 00:24:55,875
və əvəzində mən sadəcə auditoriyada oturdum
və üç saat heç nə etmədi.

458
00:24:55,958 --> 00:24:57,875
Açılışa mane olanda deyirsən?

459
00:24:58,375 --> 00:25:01,416
- Mən sözün əsl mənasında kölgədə qalacağam.
- Çox gözəl görünürsən.

460
00:25:01,500 --> 00:25:04,791
- Demək istəyirəm ki, mən sizin üçün həyəcanlıyam.
- İkimiz üçün də həyəcanlıyam.

461
00:25:05,708 --> 00:25:07,750
Mənim bir xəttim var, Sofi.

462
00:25:07,833 --> 00:25:12,125
Və "Club Knocked Up" filmindəki solonuz.
Buyurun, çox gözəl səslənir. Kəmər bağlayın.

463
00:25:14,250 --> 00:25:15,791
<i>Tıqqıltı</i>

464
00:25:17,750 --> 00:25:18,958
Dırnaq vurdu.

465
00:25:19,041 --> 00:25:20,958
- Əvvəlcə mən ora çatacağam.
- Mən edəcəm.

466
00:25:21,041 --> 00:25:23,958
Vay, vay, vay, vay!
Xahiş edirəm qaçmayın. Dayan, tərpənmə.

467
00:25:24,041 --> 00:25:26,458
Bunları dostunuz Ceremiyə gətirin
və atası.

468
00:25:26,541 --> 00:25:27,708
- Bəziləri.
- Hey.

469
00:25:27,791 --> 00:25:29,958
Həqiqətən başa düşməlisən
o sürücülük dərsləri.

470
00:25:30,041 --> 00:25:32,125
Əks halda kollecə gedəcəksən,

471
00:25:32,208 --> 00:25:35,041
və sonra hərəkət edəcəksən
Nyu Yorka və ulduz olmaq,

472
00:25:35,125 --> 00:25:38,125
və sonra siz də onlardan biri olacaqsınız
Heç vaxt maşın sürməyi öyrənməyən Nyu Yorklular.

473
00:25:38,208 --> 00:25:39,875
İsti sürücü işə götürəcəm.

474
00:25:39,958 --> 00:25:41,666
- Yox, Ceremi, dayan!
- Sadəcə...

475
00:25:41,750 --> 00:25:43,166
- Ceremi, dayan!
- Bu nə idi?

476
00:25:43,250 --> 00:25:45,500
- Turşu ver.
- Mən o simit istəyirəm!

477
00:25:45,583 --> 00:25:49,333
Yaxşı, amma aşiq olanda nə olacaq?
isti şoferinizlə

478
00:25:49,416 --> 00:25:53,041
və evlən və uşaq sahibi ol
və sonra onları məktəbə sürməlisən?

479
00:25:53,666 --> 00:25:54,916
Niyə onları idarə edə bilmir?

480
00:25:55,000 --> 00:25:58,291
Çünki siz daha yaxşı olacaqsınız
çünki sənə sürməyi öyrətmişəm.

481
00:25:58,375 --> 00:25:59,333
Mmm.

482
00:25:59,416 --> 00:26:01,166
Qadın hüquqları.

483
00:26:01,250 --> 00:26:02,750
Yaxşı, mənə sürməyi öyrət.

484
00:26:02,833 --> 00:26:05,250
tamam. Sabah, dərsdən sonra?

485
00:26:05,333 --> 00:26:06,333
Uh, qoy baxım.

486
00:26:07,375 --> 00:26:10,416
- Uff. Vur. Məşq.
- Ayaqqabı geyinmək istəyirsən?

487
00:26:10,500 --> 00:26:12,833
- Belə davrana bilməzsən. Buyurun.
- Anama deyirəm.

488
00:26:13,458 --> 00:26:15,250
Uff, nə oldu?

489
00:26:15,333 --> 00:26:18,250
Ethan Ceremi Silkoksu səfeh adlandırdı.

490
00:26:21,875 --> 00:26:23,625
- İndi getmək istəyirsən?
- Bəli.

491
00:26:24,500 --> 00:26:26,583
- Bəzi mahnılar həqiqətən ağırdır.
- Mmm.

492
00:26:26,666 --> 00:26:30,125
Mən səs yazılarına qulaq asmışam,
və o, sadəcə... çox yaxşı səslənir.

493
00:26:30,208 --> 00:26:32,166
- Və mən sadəcə...
- Bəli, çünki bu səsyazmadır.

494
00:26:32,250 --> 00:26:34,000
Bilirsiniz, onun çox şansı var idi,

495
00:26:34,083 --> 00:26:37,541
və onun bunu anlamaq üçün çox vaxtı var idi.

496
00:26:37,625 --> 00:26:39,500
Sənin də vaxtın var, əzizim.

497
00:26:42,500 --> 00:26:43,416
Nə?

498
00:26:43,500 --> 00:26:44,750
ana!

499
00:26:46,041 --> 00:26:47,333
Oh...

500
00:26:47,416 --> 00:26:49,583
Oh, baxma, balam. Xahiş edirəm baxma.

501
00:26:53,333 --> 00:26:54,875
Oh!

502
00:27:45,875 --> 00:27:47,291
<i>Bilirəm ki, o, daha pis olduğunu söylədi</i>

503
00:27:47,375 --> 00:27:50,333
<i>və daha sürətli yayılır
düşündüyündən də, amma...</i>

504
00:27:51,041 --> 00:27:53,041
Bu qədər sürətli ola bilməz, elə deyilmi?

505
00:27:53,125 --> 00:27:54,666
Lizzie, bilmirəm.

506
00:27:54,750 --> 00:27:58,208
Bəlkə iyulun sonu, avqustun sonu?

507
00:27:58,291 --> 00:28:00,833
Deyə bilməyəcəyini söylədi.
Mən, həqiqətən... Onun bildiyini düşünmürəm.

508
00:28:00,916 --> 00:28:03,375
Bilirəm dedi, bilirsən,
səyahət yaxşı fikir deyil

509
00:28:03,458 --> 00:28:05,916
amma sahildəki evə gedə bilmərik.

510
00:28:06,000 --> 00:28:08,166
- Bəli.
- Mən artıq Sofiyə dedim.

511
00:28:08,791 --> 00:28:11,875
Oh, Allah. Və şou.
Tamaşa onun üçün çox önəmlidir.

512
00:28:16,666 --> 00:28:18,291
Onlara deməyək.

513
00:28:19,125 --> 00:28:20,625
Sadəcə hələ yox.

514
00:28:21,125 --> 00:28:22,541
Bəs Sof?

515
00:28:22,625 --> 00:28:25,166
- O, verilişi tərk edəcək.
- Bilmək istəyəcək.

516
00:28:25,250 --> 00:28:28,541
Onu xoşbəxt edən bir şey var,
və mən onu da itirməsinə icazə verə bilmərəm.

517
00:28:28,625 --> 00:28:30,333
Nə baş verdiyini görəcəklər.

518
00:28:33,625 --> 00:28:38,000
Yaxşı, onlara deyə bilərik...
onlara mübarizə apardığımı söylə, amma yox...

519
00:28:41,125 --> 00:28:42,833
Sonra tamaşadan sonra

520
00:28:43,708 --> 00:28:45,208
Kran Evinə gedirik.

521
00:28:45,291 --> 00:28:46,916
- Hamımız bir yerdə olacağıq.
- Tamam.

522
00:28:47,500 --> 00:28:49,833
- Biz onlara sadəcə orada deyə bilərik.
- Əla.

523
00:28:50,791 --> 00:28:54,416
Məncə, bu arada
valideynlərimdən kömək istəməyi xahiş edə bilərik.

524
00:28:54,500 --> 00:28:57,750
- Bəli. Nə istəsən.
- Düzü, bu mənim istədiyim şey deyil.

525
00:28:57,833 --> 00:29:01,083
- Uh... bilirəm.
- Amma mən sadəcə... düşünürəm ki, onlara ehtiyacımız olacaq.

526
00:29:01,708 --> 00:29:02,875
Amma ey anam.

527
00:29:04,291 --> 00:29:07,291
Mən onun qayğısına qalacam.
Yaxşı? Mən narahat olmanızı istəmirəm.

528
00:29:07,375 --> 00:29:10,250
Yəni bir növ ehtiyacım var
narahat olmaq üçün bir şey deyil ...

529
00:29:10,916 --> 00:29:12,458
bu deyil.

530
00:29:15,750 --> 00:29:19,708
"o" sənin anandır?

531
00:29:20,500 --> 00:29:21,375
Ya da...

532
00:29:21,458 --> 00:29:23,708
Bu mənim anamdır? Uh, bu...

533
00:29:23,791 --> 00:29:26,708
- Siz... "o" dedin.
- Xərçəngdir.

534
00:29:28,166 --> 00:29:30,083
Məndə...

535
00:29:30,750 --> 00:29:32,208
başım qarışdı.

536
00:29:36,708 --> 00:29:39,666
- Salam?
- <i>Bəlkə də mən qəhvə içmişəm və...</i>

537
00:29:41,791 --> 00:29:42,625
Ata?

538
00:29:43,125 --> 00:29:47,416
<i>"Bunu" deyəcəyimi düşündün?
Siz elə bilirdiniz ki, mən ona “bu” deyəcəm?</i>

539
00:29:47,500 --> 00:29:49,875
<i>Heç kimə deməyəcəyəm.</i>

540
00:29:50,416 --> 00:29:51,666
<i>Xüsusilə də.</i>

541
00:29:54,541 --> 00:29:56,041
<i>Bəli.</i>

542
00:29:57,000 --> 00:29:58,458
<i>Aman Allahım.</i>

543
00:29:59,083 --> 00:30:01,500
- <i>Aman Allahım!</i>
- <i>Bu, çox şirindir.</i>

544
00:30:05,166 --> 00:30:08,291
- Mən səhv pendir aldığımdan əminəm.
- Məncə pendir yaxşıdır.

545
00:30:08,375 --> 00:30:09,958
Ana, ana, onlar buradadır!

546
00:30:13,916 --> 00:30:16,458
- Qapı zəngi işləmir.
- Budur, Deyl baba.

547
00:30:16,541 --> 00:30:17,375
Oh!

548
00:30:17,458 --> 00:30:19,333
Zarafat heç vaxt köhnəlmir, hə, Deyl?

549
00:30:19,416 --> 00:30:20,666
- Uşaqlar, əl çəkin. Yetər.
- Tamam.

550
00:30:20,750 --> 00:30:23,125
- Nə vaxt bu qədər böyümüsən?
- Nənəni qucaqla, zəhmət olmasa.

551
00:30:23,208 --> 00:30:24,541
Bura gəl, sən!

552
00:30:24,625 --> 00:30:26,458
Oh! aman allahım.

553
00:30:26,541 --> 00:30:28,333
Yaxşı, uşaqlar, içəridə. gedək.

554
00:30:29,833 --> 00:30:30,833
Oh!

555
00:30:31,541 --> 00:30:34,791
Bağışlayın, bu qadın kimdir?

556
00:30:34,875 --> 00:30:37,583
- Sofi, sən çox gözəlsən.
- Təşəkkür edirəm.

557
00:30:37,666 --> 00:30:40,791
- Aman Allah. anan haradadır?
- O, oradadır.

558
00:30:41,375 --> 00:30:44,125
- Oh, balam.
- Salam, ana.

559
00:30:46,500 --> 00:30:49,333
Niyə baba Dale və Lalə
mənim otağımda qalırsan?

560
00:30:49,416 --> 00:30:51,333
Çünki siz ancaq Etanın otağında yatırsınız.

561
00:30:51,416 --> 00:30:53,625
Bəli, amma niyə məndə var
çarxda yatmaq?

562
00:30:53,708 --> 00:30:56,166
Sən sözün əsl mənasında imtina edirsən
başqa yerdə yatmaq.

563
00:30:56,250 --> 00:30:57,791
Nə qədər qalırlar?

564
00:30:58,500 --> 00:31:00,458
- Uh...
- Hmm, bilmirik.

565
00:31:00,541 --> 00:31:03,958
Bəli və anan dedi ki, bacara bilərəm
sizə sürücülük dərsləri vermək üçün?

566
00:31:04,041 --> 00:31:06,375
Bəli, əyləncəli olardı. Tamamilə.

567
00:31:08,333 --> 00:31:11,125
- Yaxşı, siz acından ölürsünüz.
- Buyurun, uşaqlar, yuxarı qalxaq.

568
00:31:11,208 --> 00:31:13,750
- Çantaları gətir.
- Mən babamın çamadanını daşımaq istəyirəm.

569
00:31:13,833 --> 00:31:15,416
- Yox, edirəm! Mən edirəm!
- Oh.

570
00:31:15,500 --> 00:31:16,958
Pilləkənlərin harada olduğunu unutmusunuz?

571
00:31:17,041 --> 00:31:20,041
Oh. Oh. Yaxşı, uh...

572
00:31:20,833 --> 00:31:24,000
Mən kremli pendirlərdən imtina edirəm.
Bağırsaqlarım üçün yaxşı deyil.

573
00:31:24,083 --> 00:31:25,041
Oh.

574
00:31:27,458 --> 00:31:28,333
Amma...

575
00:31:28,916 --> 00:31:29,833
Mən üzüm alacam.

576
00:31:29,916 --> 00:31:31,833
- Sadəcə üzüm?
- Bəli. vay.

577
00:31:33,791 --> 00:31:34,708
təşəkkür edirəm.

578
00:31:36,333 --> 00:31:37,500
Yalnız bir üzüm?

579
00:31:37,583 --> 00:31:40,125
Beləliklə, geri qayıtdıqdan sonra
qapıda, Sofi,

580
00:31:40,208 --> 00:31:42,750
sən onu tut
və öpüşün baş verdiyi yerdir.

581
00:31:43,541 --> 00:31:44,791
Carolyn haradadır?

582
00:31:46,000 --> 00:31:48,250
Özünü yaxşı hiss edirsən, Sofi?

583
00:31:48,916 --> 00:31:51,000
Oh, uh... bilmirəm.

584
00:31:51,750 --> 00:31:55,208
Yaxşı, bir şey edə bilərik
öpüşdən başqa. Qucaqlamaq kimi və ya...

585
00:31:55,708 --> 00:31:57,375
- Cek, nə düşünürsən?
- Oh, uh...

586
00:31:57,458 --> 00:32:00,125
- Keçən il öpüşdüm. Mən sərinəm.
- Bəli. Onda mən də sərinəm.

587
00:32:00,208 --> 00:32:02,541
Tamam, əla. Bəs niyə birini sınamayaq?

588
00:32:03,166 --> 00:32:04,125
tamam.

589
00:32:18,166 --> 00:32:20,125
Sofi, sən onu öpməlisən.

590
00:32:20,625 --> 00:32:21,708
Bəli.

591
00:32:41,375 --> 00:32:42,291
yaxşı.

592
00:32:43,416 --> 00:32:47,041
Məsələ ondadır ki, hazırda Jenna düşünür
o, böyük bir səhv etdi,

593
00:32:47,125 --> 00:32:48,708
ola bilsin, mmm...

594
00:32:49,416 --> 00:32:50,250
daha az gülüş.

595
00:32:50,333 --> 00:32:51,166
Oh.

596
00:32:51,666 --> 00:32:55,000
Bəli. Bağışlayın
Mən sadəcə aktyor seçiminə çalışırdım.

597
00:32:55,083 --> 00:32:56,666
Bəli? Əla.

598
00:32:57,458 --> 00:32:59,333
- Yenidən cəhd etmək istəyirsən?
- Bəli.

599
00:33:04,041 --> 00:33:07,500
...Deyl və mən bura gəlməliyik
və deyin: “Gəlin bunu düzəldək”.

600
00:33:07,583 --> 00:33:09,208
Yox, məni dinlə.

601
00:33:09,291 --> 00:33:12,166
Qonşumuz onu Dana-Farberə apara bilər.

602
00:33:12,250 --> 00:33:14,666
Onların xərçəng komandası
ölkədə ilk üçlükdədir.

603
00:33:14,750 --> 00:33:17,541
- Bütün xəstəxanalar belə deyir.
- Həqiqətən də var.

604
00:33:17,625 --> 00:33:19,666
Qulaq as. Biz edirik
bacardığımız hər şey.

605
00:33:19,750 --> 00:33:21,625
Biz Dr. Steckman və onun komandasına güvənirik.

606
00:33:21,708 --> 00:33:24,083
- Who is Dr. Steckman? What hospital is--
- You know him!

607
00:33:24,166 --> 00:33:27,000
- Mən kişi ilə heç vaxt tanış olmamışam.
- Keçən dəfəki həkim!

608
00:33:27,083 --> 00:33:29,541
Sağ. So, um...

609
00:33:30,666 --> 00:33:33,083
Öpüşməyiniz üçün darıxdığıma inana bilmirəm.

610
00:33:33,166 --> 00:33:35,708
I'm telling you,
kimya danılmaz idi.

611
00:33:35,791 --> 00:33:37,916
Yaxşı, nə vaxt ayrıldığımızı xatırla
with those guys at camp,

612
00:33:38,000 --> 00:33:41,541
və biz dedik: "Ew, bu çox seliklidir"
və böyük işin nə olduğunu başa düşmədik?

613
00:33:41,625 --> 00:33:44,916
Ən böyük işin nə olduğunu indi başa düşürəm. Like,
Biz sadəcə yanlış insanlarla öpüşürdük.

614
00:33:45,000 --> 00:33:47,208
Hey, Carolyn, sən bunu unutmusan.

615
00:33:47,291 --> 00:33:48,625
Oh, thanks.

616
00:33:48,708 --> 00:33:50,791
Dünəndən ayaqlarım məni öldürür.

617
00:33:50,875 --> 00:33:52,416
- Siz?
- Dünən?

618
00:33:53,041 --> 00:33:56,875
Bəli, biz bu gedişi dərsdən sonra etdik.
Düşündüm ki, iki mil olacaq,

619
00:33:56,958 --> 00:33:59,791
and then it ended up
dörd yarım mildir.

620
00:33:59,875 --> 00:34:00,750
Cool.

621
00:34:01,750 --> 00:34:02,625
Bəli.

622
00:34:04,041 --> 00:34:06,333
Növbəti dəfə tamamilə bizimlə gəlməlisiniz.

623
00:34:06,416 --> 00:34:07,916
Təşəkkür edirəm, şirindir.

624
00:34:09,833 --> 00:34:11,500
Sən mənə dedin
həkim qəbulunuz var idi.

625
00:34:11,583 --> 00:34:14,000
I had to get a ride home
with Trista and her mom.

626
00:34:15,000 --> 00:34:16,333
Gözləyin, verilişi tərk edirsiniz?

627
00:34:18,708 --> 00:34:20,333
Mən artıq etdim.

628
00:34:20,916 --> 00:34:22,333
Və mənə demədin?

629
00:34:23,250 --> 00:34:25,458
- Bilmirəm. Necə olduğunu bilmirdim.
- Çox üzr istəyirəm.

630
00:34:25,541 --> 00:34:27,708
- Bilmirdim. Bəli.
- eybi yoxdur. Sadəcə bizə verə bilərsiniz...

631
00:34:29,875 --> 00:34:31,833
Səndə çox şey var, mən...

632
00:34:31,916 --> 00:34:34,916
Bəli, düz deyirsən, məndə var
hal-hazırda çox şey gedir. Mən diqqəti cəmləməliyəm.

633
00:34:35,000 --> 00:34:37,208
- Sof, mən istədim...
- Daha məni sürməkdən narahat olma.

634
00:34:37,291 --> 00:34:40,708
Babam bütün günü sadəcə oturur
heç bir işi olmayan. O, maşın sürməyi sevir.

635
00:34:40,791 --> 00:34:41,708
Sofi!

636
00:34:43,666 --> 00:34:46,250
Mənə daha çox məşq lazımdır.
Əlavə məşq edə bilərikmi?

637
00:34:46,333 --> 00:34:47,333
Mmm...

638
00:34:47,416 --> 00:34:50,708
Boş vaxtımı ayırmağı üstün tuturam
Mesopotamiya haqqında dərs planlarına

639
00:34:50,791 --> 00:34:53,750
və ədviyyat ticarəti yolları
Dəclə və Fərat çayları boyunca.

640
00:34:53,833 --> 00:34:54,791
tamam.

641
00:34:56,208 --> 00:34:58,458
zarafat edirəm! Bu çox darıxdırıcıdır!

642
00:34:59,166 --> 00:35:00,750
Bəli, əlbəttə.

643
00:35:00,833 --> 00:35:03,166
Oh, um, bunun darıxdırıcı olduğunu deməməliydim.

644
00:35:03,250 --> 00:35:06,083
- Xahiş edirəm, direktor Howard-a deməyin.
- Bəli, əlbəttə ki, yox.

645
00:35:10,625 --> 00:35:13,125
<i>Bu pis fikirdir, mən və sən</i>

646
00:35:13,208 --> 00:35:14,666
Bilirəm, tamamilə razıyam.

647
00:35:14,750 --> 00:35:17,791
<i>Bu pis fikirdir, mən və sən</i>

648
00:35:18,791 --> 00:35:22,583
<i>Mən heç vaxt belə doğru bir şey bilməmişəm</i>

649
00:35:22,666 --> 00:35:25,250
<i>Bu, qorxunc fikirdir, mən və sən</i>

650
00:35:27,458 --> 00:35:29,041
<i>Arvadın var</i>

651
00:35:29,625 --> 00:35:31,791
<i>Sənin ərin var</i>

652
00:35:31,875 --> 00:35:36,041
- <i>Sən mənim həkimimsən</i>
- <i>Uşağınız gəlir</i>

653
00:35:36,125 --> 00:35:39,333
- <i>Bu pis fikirdir</i>
- <i>Mən və sən</i>

654
00:35:40,333 --> 00:35:44,125
<i>Gəlin öpüşməyə davam edək
Biz</i>ə gələnə qədər

655
00:35:44,208 --> 00:35:47,291
<i>Ürək, yarışı dayandır, gəlin etiraf edək</i>

656
00:35:47,375 --> 00:35:49,833
<i>Belə səhvlər etmək</i>

657
00:35:49,916 --> 00:35:53,166
<i>Daha da pisləşəcək
Onsuz da olduqca pis olan şey</i>

658
00:35:53,250 --> 00:35:58,500
<i>Ağıl, qaçmağı dayandır
Bu işi buraxmağın vaxtıdır</i>

659
00:35:58,583 --> 00:36:03,958
<i>Bu, olduqca yaxşı pis fikir idi
Bəs elə deyildimi?</i>

660
00:36:05,291 --> 00:36:07,541
<i>Mən...</i>

661
00:36:07,625 --> 00:36:13,083
<i>- Da, dum, da, daa, da, dum, da, daa
- Bilirəm ki, bu mənim üçün uyğundur</i>

662
00:36:13,166 --> 00:36:16,125
<i>- Bu yeganə şeydir
- Da, dum, da, daa</i>

663
00:36:16,208 --> 00:36:19,333
<i>- Mən heç etmişəm
- Da, dum, da, daa</i>

664
00:36:19,416 --> 00:36:21,333
<i>Da, da, da</i>

665
00:36:21,416 --> 00:36:25,458
<i>- Özümü heç vaxt görməsəm nə olar?
- Da, dum, da, daa, da, dum, da, daa</i>

666
00:36:25,541 --> 00:36:27,166
<i>Daha çox şey</i>

667
00:36:27,250 --> 00:36:33,208
<i>- Artıq nəyə çevrilmişəm?
- Da, dum, da, daa, da, da, da, da</i>

668
00:36:33,291 --> 00:36:34,791
<i>Da, da, da</i>

669
00:36:34,875 --> 00:36:36,625
<i>- Da, da</i>
- <i>Mənə pis fikir lazımdır</i>

670
00:36:36,708 --> 00:36:39,416
<i>- Da, da, da, da
- Mənə pis fikir</i> lazımdır

671
00:36:39,500 --> 00:36:41,708
- <i>Mənə pis fikir lazımdır
- Da, da, da</i>

672
00:36:41,791 --> 00:36:43,458
<i>- Mənə pis fikir lazımdır
- Da, da, da, da</i>

673
00:36:43,541 --> 00:36:45,666
<i>- Sadəcə bir
- Da, da, da, da</i>

674
00:36:47,625 --> 00:36:51,208
<i>Ürək, yarışmağa davam et
Gəlin səhv edək</i>

675
00:36:51,291 --> 00:36:53,583
<i>Gəlin deyək "Bəs nə?"</i>

676
00:36:53,666 --> 00:36:56,250
<i>Və daha da pisləşdirin
Onsuz da olduqca pis olan şey</i>

677
00:36:56,833 --> 00:37:01,666
<i>Bu sirr təhlükəsizdir
Onu atmaq üçün heç bir səbəb yoxdur</i>

678
00:37:01,750 --> 00:37:04,666
<i>Sevgi var olanda</i>

679
00:37:04,750 --> 00:37:10,083
<i>Özümə dediyim kimi məni möhkəm tutun
Məntiqli ola bildiyiniz üçün</i>

680
00:37:10,166 --> 00:37:14,250
<i>Və yaxşılıq et
Bu qədər pis nə oldu</i>

681
00:37:14,333 --> 00:37:16,333
<i>Gəlin buna baxaq</i>

682
00:37:17,041 --> 00:37:20,708
<i>Bu olduqca yaxşı pis fikirdir</i>

683
00:37:21,958 --> 00:37:28,000
- <i>Mən və sən</i>
- <i>Mən və sən</i>

684
00:37:36,208 --> 00:37:38,041
Sofi! Sofi, yaxşı iş!

685
00:37:38,125 --> 00:37:40,250
Sofi, çox yaxşı idi!

686
00:37:40,333 --> 00:37:43,708
Qrup həqiqətən əla səslənir, uşaqlar.

687
00:37:43,791 --> 00:37:45,416
Bəli!

688
00:37:45,500 --> 00:37:47,333
Owen, növbəti qeyd nə idi?

689
00:37:47,416 --> 00:37:49,708
Oh, uh, Fişmandan soruşmaq üçün...

690
00:37:49,791 --> 00:37:53,666
Oh! Balıqçı.
Yemək pəncərələrinin parıldamasını istəyirəm.

691
00:37:53,750 --> 00:37:56,333
Söz! Mən bunu qura bilərəm.

692
00:37:58,041 --> 00:37:59,000
Təşəkkür edirəm, Fishman.

693
00:37:59,916 --> 00:38:01,750
tamam. Um, uh...

694
00:38:01,833 --> 00:38:03,833
Mallory. Uh...

695
00:38:04,416 --> 00:38:07,750
Əla. "O məni görəndə"
evi yıxacaq.

696
00:38:07,833 --> 00:38:09,708
Sən çox mehribansan.

697
00:38:09,791 --> 00:38:11,458
Um, Sofi.

698
00:38:12,666 --> 00:38:15,375
Siz belə yaxşı iş görürsünüz.

699
00:38:15,875 --> 00:38:17,125
Ümid edirəm ki, siz bunu hiss edirsiniz.

700
00:38:18,208 --> 00:38:23,208
Uh... "O, mənim idi."
Tam orada deyil.

701
00:38:23,291 --> 00:38:24,708
Alacaqsan.

702
00:38:25,750 --> 00:38:27,416
Oh! Tapşırıq!

703
00:38:27,916 --> 00:38:30,833
Bunun necə olduğunu ananızla danışın
sənə hamilə olmaq.

704
00:38:30,916 --> 00:38:33,416
Mən sizin performansınızı istəyirəm
həqiqət yerindən gəlmək.

705
00:38:33,500 --> 00:38:35,083
Um...

706
00:38:35,708 --> 00:38:37,000
Trista.

707
00:38:38,583 --> 00:38:39,708
Bəli, tamam.

708
00:38:39,791 --> 00:38:43,416
Beləliklə, o pasta müştərisi üçün diqqətimi çəkdim
bu gün həqiqətən qəzəbli idi.

709
00:38:43,500 --> 00:38:44,833
Bəli, təşəkkür edirəm.

710
00:38:45,333 --> 00:38:49,791
Mənim həqiqət yerim budur
polis çox sual verir.

711
00:38:51,000 --> 00:38:51,916
tamam.

712
00:38:53,833 --> 00:38:55,333
Sonra görüşərik.

713
00:38:55,416 --> 00:38:56,875
- Birenbaum.
- Səni sonra tutacağam.

714
00:38:56,958 --> 00:39:00,541
Mənimlə xətt çəkmək istəyirsən?
Hələ də avtobus dayanacağı səhnəsini aşağı sala bilmirəm.

715
00:39:00,625 --> 00:39:03,083
- Oh. İndi?
- Bəli.

716
00:39:04,083 --> 00:39:05,041
Sürüşüm buradadır.

717
00:39:05,125 --> 00:39:07,083
Oh. Sonra səni evə apara bilərəm.

718
00:39:07,666 --> 00:39:09,500
tamam. Dayan.

719
00:39:10,833 --> 00:39:12,625
Təşəkkür edirəm! Sən də!

720
00:39:12,708 --> 00:39:16,291
Bugünkü dərsə hazırsınız?
Diqqət etdim ki, sizdə yoxdur.

721
00:39:16,375 --> 00:39:18,958
Təşəkkürlər, Dale baba.

722
00:39:19,041 --> 00:39:22,416
Amma zehmet olmasa
dostumla evə getsəm?

723
00:39:23,250 --> 00:39:26,250
Dostunuz gəncdir
kim öz xeyrinə çox yaraşıqlıdır?

724
00:39:28,208 --> 00:39:29,041
Bəli.

725
00:39:29,833 --> 00:39:32,125
Mən sənin atan olsaydım, yox deyərdim.

726
00:39:33,416 --> 00:39:36,166
Amma mən sənin baban
ona görə deyirəm təhlükəsizlik kəməri taxın

727
00:39:36,250 --> 00:39:37,791
və əlini tutsa mənə zəng et.

728
00:39:37,875 --> 00:39:39,750
Biz sadəcə xətləri çəkirik.

729
00:39:41,791 --> 00:39:43,666
İndiki vaxtda buna belə deyirlər?

730
00:39:44,250 --> 00:39:45,666
- Gəl gedək. Bəli.
- Yaxşı?

731
00:39:45,750 --> 00:39:47,083
gedək.

732
00:39:50,333 --> 00:39:53,750
Sofi üçün soyuducuda boşqab var.
Məşğul qız.

733
00:39:54,458 --> 00:39:57,333
Bəli. O, həqiqətən buna sadiqdir.

734
00:39:57,875 --> 00:39:59,208
O, çox zəhmətkeşdir.

735
00:40:00,166 --> 00:40:01,666
Bunu məndən alır.

736
00:40:03,125 --> 00:40:06,708
Məni istəmədiyinə əminsən
onunla həkimin dedikləri barədə danışmaq?

737
00:40:07,208 --> 00:40:09,166
Bəli, əminəm, ana.

738
00:40:12,500 --> 00:40:14,958
Impellazari's-dən spagetti sousu.

739
00:40:16,500 --> 00:40:18,750
Sizcə, sadəcə edə bilərsən

740
00:40:19,541 --> 00:40:21,666
oturub bir dəqiqə mənə oxu

741
00:40:21,750 --> 00:40:25,166
Mən bu kitabı sevirəm. Sadəcə çox yorğunam.

742
00:40:27,458 --> 00:40:30,250
Əgər o qabı bitirsən, edərəm.

743
00:40:30,875 --> 00:40:33,208
Mən nəyəm, altı? Buyurun.

744
00:40:33,291 --> 00:40:35,125
Sadəcə oxu. Sadəcə oxu.

745
00:40:35,208 --> 00:40:37,833
- Yaxşı.
- Təşəkkür edirəm.

746
00:40:37,916 --> 00:40:39,708
Sağ olun, doktor.

747
00:40:39,791 --> 00:40:41,541
Hormonlarınız var

748
00:40:42,125 --> 00:40:44,666
gözəl... irəliləyir?

749
00:40:44,750 --> 00:40:47,916
- Xeyr. Demək olar ki.
- Uh! Lənət olsun, mən 50% kimiyəm, elə deyilmi?

750
00:40:48,000 --> 00:40:50,083
- Ən azı 60.
- Hələ F.

751
00:40:50,166 --> 00:40:53,416
Alacaqsan. sən idin
keçən il mükəmməl Zoluşka şahzadəsi.

752
00:40:53,500 --> 00:40:55,208
Bilirsən, bu mənim ilk tamaşam idi, elə deyilmi?

753
00:40:55,291 --> 00:40:57,833
Mən əsasən dinləmələrdən keçdim
Xanım Parker məni narahat etməyi dayandırmadı.

754
00:40:57,916 --> 00:41:00,583
- Eşitdi ki, mən trek edə bilmirəm.
- Sizdə plantar fasiit var.

755
00:41:01,166 --> 00:41:02,083
Bəli.

756
00:41:03,625 --> 00:41:09,041
Uh... atamda var, ona görə də yapışır
başqa insanlar da etdiyi zaman başımda.

757
00:41:09,541 --> 00:41:11,041
Hər halda, gərək...

758
00:41:11,125 --> 00:41:15,208
Əslində ümid edirdim
Sizdən bir şey soruşa bilərdim.

759
00:41:15,708 --> 00:41:16,583
Bəli?

760
00:41:17,791 --> 00:41:18,791
Sizcə...

761
00:41:19,625 --> 00:41:22,041
Bilmirəm, bəlkə də...

762
00:41:23,208 --> 00:41:25,416
öpüşmək daha asandır?

763
00:41:27,000 --> 00:41:28,458
- Oh.
- Verilişdə deyirəm.

764
00:41:29,083 --> 00:41:32,958
Sadəcə, səhnə öpüşləri adətən olmur

765
00:41:33,041 --> 00:41:33,916
dil istifadə edin.

766
00:41:34,000 --> 00:41:36,375
- Aman Allahım. çox üzr istəyirəm.
- Yox, sadəcə, bilirsən...

767
00:41:36,458 --> 00:41:39,375
- Böyüklər var. İbtidai sinif uşaqları...
- İnsanlarla ünsiyyətdə olduğum hər zaman?

768
00:41:39,458 --> 00:41:41,833
- “Daha çox dil işlət” kimidirlər.
- Elə deyil ki, yaxşı deyil.

769
00:41:41,916 --> 00:41:42,916
- "Hər zaman" deyil.
- Mən...

770
00:41:43,000 --> 00:41:45,833
Mən danışıram kimi səslənir
hamı ilə. Normal bir məbləğ çıxarıram.

771
00:41:47,041 --> 00:41:48,041
Um...

772
00:41:49,375 --> 00:41:51,250
Demək istəyirəm ki, mən sənə deyəcəkdim sənin...

773
00:41:51,750 --> 00:41:54,500
burun həmişə qəribə yerdədir, ona görə də...

774
00:41:55,041 --> 00:41:57,375
Düşünürəm ki, ikimiz də bir şeylər üzərində işləyə bilərik.

775
00:41:57,458 --> 00:41:59,458
Hər halda, sağ olun. Gecəniz xeyrə.

776
00:41:59,541 --> 00:42:00,458
Gecəniz xeyrə.

777
00:42:08,583 --> 00:42:09,750
Oh.

778
00:42:10,625 --> 00:42:11,916
yaxşısan?

779
00:42:17,333 --> 00:42:18,958
Yaxşı öpüşənsən?

780
00:42:21,375 --> 00:42:25,041
huh. Atan deyir ki, mən beləyəm.

781
00:42:25,958 --> 00:42:28,708
Kollec yoldaşım da elədi. Güman edirəm...

782
00:42:29,750 --> 00:42:32,125
Bir-iki yaxşı rəyim var idi.

783
00:42:32,208 --> 00:42:33,083
Niyə?

784
00:42:33,583 --> 00:42:35,208
Sadəcə soruşuram.

785
00:42:35,875 --> 00:42:38,333
Məndən hamilə qalmaq necə idi?

786
00:42:38,416 --> 00:42:40,750
Necə hiss etdiniz?

787
00:42:41,833 --> 00:42:43,166
Um...

788
00:42:44,750 --> 00:42:46,875
Oh. Narahat.

789
00:42:46,958 --> 00:42:51,583
Necə ki, mən çox qorxdum
Səhv şey yeyəcəkdim, yoxsa...

790
00:42:53,583 --> 00:42:54,500
gözləyin.

791
00:42:55,125 --> 00:42:57,166
Niyə? sən...

792
00:43:00,166 --> 00:43:01,291
Bəli.

793
00:43:02,791 --> 00:43:05,333
Xeyr. Əlbəttə yox.

794
00:43:05,416 --> 00:43:06,750
aman tanrım. tamam.

795
00:43:06,833 --> 00:43:09,083
Xanım Parker məndən xahiş etdi ki, sizdən soruşum.

796
00:43:09,166 --> 00:43:12,083
Faydalı ola biləcəyini söylədi
performansım üçün.

797
00:43:12,583 --> 00:43:14,416
tamam. Um...

798
00:43:14,500 --> 00:43:16,458
Qoy faydalı bir şey fikirləşim.

799
00:43:17,583 --> 00:43:19,250
Um, mən...

800
00:43:20,291 --> 00:43:23,875
Mən çoxlu Fleetwood Mac oynadım
evin ətrafında.

801
00:43:23,958 --> 00:43:26,416
-Çünki mən istəyirdim ki, sənin yaxşı dadın olsun.
- Hmm.

802
00:43:26,500 --> 00:43:29,875
- Yaxşı, bu işə yaradı. Mən Fleetwood Mac-i sevirəm.
- Xoş gəldiniz.

803
00:43:31,416 --> 00:43:34,333
Oh, və mən yalnız hər zaman ürək bulanması idi.

804
00:43:34,833 --> 00:43:37,791
Və sonra insanlar belə idi,

805
00:43:37,875 --> 00:43:40,375
"Oh, körpəniz olacaq
çox saç."

806
00:43:41,125 --> 00:43:42,000
- Nə?
- Bilirəm.

807
00:43:42,083 --> 00:43:46,083
Mən dedim: “Bu, çox qəribədir,
ki, körpəmin saçı

808
00:43:46,166 --> 00:43:47,958
Məni qusmaq istəyinə vadar edərdi”.

809
00:43:48,458 --> 00:43:50,583
Amma sonra, sən doğulanda elədin.

810
00:43:50,666 --> 00:43:53,666
Bu gözəlin var idi
qalın, tünd saçlar kimi.

811
00:44:03,833 --> 00:44:06,916
Hey, kostyumlu olanlar,
zəhmət olmasa diqqətli olun. Ləkə istəmirik.

812
00:44:12,750 --> 00:44:14,083
hey. Birenbaum.

813
00:44:20,541 --> 00:44:22,250
Oh, gərək...

814
00:44:27,291 --> 00:44:28,125
Sof.

815
00:44:28,708 --> 00:44:30,833
Beləliklə, bilirəm ki, bir az rahatlaşmaq lazım olduğunu söylədim,

816
00:44:30,916 --> 00:44:35,541
amma düşünürdüm
Bilmirəm, bəlkə məşq edək?

817
00:44:35,625 --> 00:44:36,916
Sadəcə olaraq eyni səhifədəyik.

818
00:44:37,000 --> 00:44:38,458
Burnumun doğru yerdə olduğundan əmin olun

819
00:44:38,541 --> 00:44:40,458
etməzdən əvvəl
yenə hamının gözü qarşısında.

820
00:44:41,000 --> 00:44:44,875
Gözləyin, öpüş kimi? Öpüşmə məşqi?

821
00:44:45,458 --> 00:44:47,958
Yeri gəlmişkən, o paltar sənə çox gözəl görünür.

822
00:44:48,041 --> 00:44:49,041
Bu edir?

823
00:44:49,125 --> 00:44:50,791
Yaxşı, fasilə bitdi!

824
00:44:50,875 --> 00:44:51,833
Biz etməliyik...

825
00:44:57,250 --> 00:44:58,625
Yaxşı, mənim burnum yaxşı idi?

826
00:44:59,250 --> 00:45:00,708
Sofi! Cek!

827
00:45:00,791 --> 00:45:04,166
hey. Xahiş edirəm körpənizi tərk etməyin
səhnənin ortasında. Yaxşı, Sofi?

828
00:45:04,250 --> 00:45:06,000
Bağışlayın. tamam.

829
00:45:12,208 --> 00:45:13,291
Sofi?

830
00:45:15,250 --> 00:45:16,083
Bax.

831
00:45:16,583 --> 00:45:17,416
Bu nədir?

832
00:45:17,500 --> 00:45:19,083
Köhnə hamiləlik paltarımdır.

833
00:45:19,166 --> 00:45:20,625
Bu çox şirindir, ana.

834
00:45:20,708 --> 00:45:22,958
Onu şou üçün geyinsəydiniz?

835
00:45:23,041 --> 00:45:25,875
Çünki Jenna geyinir
"O, Mənim Olurdu" üçün, elə deyilmi?

836
00:45:26,375 --> 00:45:29,208
Oh, mənim artıq... paltarım var.

837
00:45:30,416 --> 00:45:31,583
Oh, tamamilə.

838
00:45:31,666 --> 00:45:33,625
Mən sadəcə... Kostyumlara mən qərar vermirəm.

839
00:45:33,708 --> 00:45:36,291
- Xanım Parker çox xüsusidir.
- Bəli, əlbəttə ki, yox. Bəli.

840
00:45:36,375 --> 00:45:38,208
- üzr istəyirəm.
- Hə, narahat olma. narahat olma.

841
00:45:38,291 --> 00:45:40,000
- Mən səni sevirəm.
- Mən də səni sevirəm.

842
00:45:40,541 --> 00:45:42,541
- Yaxşı olduğuna əminsən?
- Bəli. Bəli.

843
00:45:42,625 --> 00:45:44,333
- Tamam.
- Bəli.

844
00:46:17,333 --> 00:46:19,416
Hey, hey, nahar etdim.
Çöldə yeyəcəyik.

845
00:46:19,500 --> 00:46:22,833
Övladlarınız dolana bilmir
qalıq deli yeməklərində.

846
00:46:22,916 --> 00:46:24,375
Ya da... bilər.

847
00:46:24,458 --> 00:46:26,541
Heç olmasa sizə əsl yeməklər verim.

848
00:46:26,625 --> 00:46:28,750
Linda, biz yaxşıyıq.
Kağız boşqablarla gedəcəyik.

849
00:46:28,833 --> 00:46:31,500
Sonra parıldayanları tuturuq
və quma çıx,

850
00:46:31,583 --> 00:46:34,125
və biz onları yelləyirik
hər şey qaranlıq olana qədər.

851
00:46:34,208 --> 00:46:38,500
Bəzən atam icazə vermir
çox şirniyyatım varsa, sparklers var.

852
00:46:38,583 --> 00:46:41,166
- Xeyr.
- Nəyisə yandıracam deyə qorxur.

853
00:46:41,250 --> 00:46:42,125
Ya da kimsə.

854
00:46:42,208 --> 00:46:44,000
Lalə mənə şəkər qoymur.

855
00:46:44,666 --> 00:46:47,375
Ancaq bunun daha çox işi var
qarın problemlərimlə.

856
00:46:49,208 --> 00:46:50,083
- Oh, ata.
- Ooh!

857
00:46:50,166 --> 00:46:51,166
- Ppht!
- Başlama.

858
00:46:51,250 --> 00:46:52,666
- Ppht!
- Elə. Buyurun.

859
00:46:52,750 --> 00:46:55,833
Bu il yenə gedəcəksən
çimərlik evinə?

860
00:46:55,916 --> 00:46:57,666
Həmişə gedirik. Doğrudur, ana?

861
00:46:57,750 --> 00:46:59,166
Bəli. Bəli.

862
00:46:59,250 --> 00:47:00,750
Bəli, əlbəttə.

863
00:47:01,583 --> 00:47:03,375
Bəlkə kitabınızı bitirəcəksiniz.

864
00:47:04,208 --> 00:47:07,625
Linda, buna bax.
Kağız boşqabların dahisi.

865
00:47:08,458 --> 00:47:10,166
Oh. Sevimli.

866
00:47:10,250 --> 00:47:13,000
- Bazar günü Analar Günü haqqında danışmaq olarmı?
- Mm-hmm.

867
00:47:13,083 --> 00:47:15,833
Yaxşı. təşəkkür edirəm.
Biz bu gözəl şeyi delidə edirik.

868
00:47:15,916 --> 00:47:18,625
Bu, böyük bufet səhər yeməyidir.
Və sizin üçün sağlam seçimlərimiz var...

869
00:47:18,708 --> 00:47:20,958
Ted. Heç kimin vecinə deyil
sağlam variantlar haqqında.

870
00:47:21,041 --> 00:47:23,250
- Bəli.
- Hamı maraqlanır... Sizə əhəmiyyət verirsiniz.

871
00:47:23,333 --> 00:47:24,833
- Yox, yox.
- Kim dedi ki, mən sənin tərəfindəyəm?

872
00:47:24,916 --> 00:47:26,041
Oh, oh! Tamam, yaxşı!

873
00:47:26,125 --> 00:47:29,000
Sonuncu dəfə xatırlamıram
Analar Gününü birlikdə keçirdik.

874
00:47:30,416 --> 00:47:32,041
- Gözləyin, bu bazar günü?
- Bəli.

875
00:47:32,125 --> 00:47:35,500
Mən blok etməyi unutdum. güman edirəm
xanım Parkerlə məşq etmək.

876
00:47:36,208 --> 00:47:37,291
Tətil həftəsonunda?

877
00:47:37,375 --> 00:47:41,208
Düzünü desəm, heç kimi düşünmürəm
Analar Gününü bayram həftəsi hesab edir.

878
00:47:41,291 --> 00:47:42,666
Şou gələn həftədir, ona görə də...

879
00:47:42,750 --> 00:47:44,541
Bunu Analar Günündə kim edir?

880
00:47:44,625 --> 00:47:46,000
Hər şey qaydasındadır, Sofi. anladım.

881
00:47:46,083 --> 00:47:47,416
Uh, ləğv edə bilərəm.

882
00:47:47,500 --> 00:47:50,500
- Xeyr, ləğv etmə. Saat neçədir?
- Saat 12:00 olmalıdır.

883
00:47:50,583 --> 00:47:52,458
- Mən onu 1:00-a itələməyi görə bildim.
- Əla.

884
00:47:52,541 --> 00:47:54,083
- Bir az da gəl.
-Sən onun atasısan.

885
00:47:54,166 --> 00:47:56,458
- Sən ona deyə bilərdin ki, işi atla.
- Mən bunu yüksək qiymətləndirirəm.

886
00:47:56,541 --> 00:47:58,666
Amma burada işlər belə getmir.

887
00:47:58,750 --> 00:48:01,583
Uh... bilirəm ki, düşünürsən
bu tamaşa çox önəmlidir.

888
00:48:01,666 --> 00:48:04,000
- Aktyorlar mənə güvənir.
- Onun üçün çox şey deməkdir, Linda.

889
00:48:04,083 --> 00:48:06,041
Aktyorlar o qədər də vacib deyil...

890
00:48:06,125 --> 00:48:07,416
- Ana kimi? Əlbəttə.
- Linda!

891
00:48:07,500 --> 00:48:09,666
Ananız xərcləmək istəyir
Analar Günü sizinlə!

892
00:48:09,750 --> 00:48:11,916
- Linda, xahiş edirəm.
- O, xəstədir, Sofi! Bu düzgün deyil!

893
00:48:12,000 --> 00:48:14,416
- Ana! Bu kifayətdir.
- Düzgün deyil!

894
00:48:26,416 --> 00:48:27,875
Hey...

895
00:48:28,916 --> 00:48:30,083
Mən sadəcə...

896
00:48:31,000 --> 00:48:32,541
mən sadəcə...

897
00:48:33,458 --> 00:48:34,625
Onu buraxa bilərsiniz.

898
00:48:39,708 --> 00:48:41,416
Mənimlə yox. anladım.

899
00:48:42,666 --> 00:48:45,041
Amma kiminləsə olmalısan.

900
00:49:02,208 --> 00:49:04,500
Mən heç nə xərcləyə bilmirəm...

901
00:49:05,541 --> 00:49:09,208
...seçimlərimi müdafiə etməyi tərk etdiyim vaxt.

902
00:49:10,125 --> 00:49:11,333
O getməlidir.

903
00:49:11,916 --> 00:49:13,375
Bunu etməyim lazımdır?

904
00:49:14,666 --> 00:49:15,666
Bəli.

905
00:49:16,666 --> 00:49:19,458
Bəlkə hər şey daha yaxşı hiss ediləcək
səhər. Bəlkə...

906
00:49:21,500 --> 00:49:23,291
Bəlkə də Analar Günü üçün qala bilərlər.

907
00:49:25,583 --> 00:49:28,833
Bok illəri var
valideynlər və nənələr arasında

908
00:49:28,916 --> 00:49:30,375
ki, biz heç vaxt bilməyəcəyik.

909
00:49:30,458 --> 00:49:33,750
Bilirəm, amma onlar
super intensiv və dəli.

910
00:49:35,250 --> 00:49:37,166
Bundan kənarda qalmaq daha yaxşıdır.

911
00:49:37,250 --> 00:49:38,833
Bilirəm, amma çətindir.

912
00:49:47,125 --> 00:49:49,083
etmədiyim üçün üzr istəyirəm
Sizə deyim ki, verilişdən ayrıldım.

913
00:49:49,166 --> 00:49:51,958
Düşünmədiyim üçün üzr istəyirəm
sizin üçün necə hiss edəcəyi haqqında.

914
00:49:52,041 --> 00:49:54,833
Xeyr, eybi yoxdur. Kifayət qədər işiniz var.

915
00:49:54,916 --> 00:49:57,708
Xeyr. Mən sizin üçün yer istəyirəm
nə olursa olsun.

916
00:50:01,833 --> 00:50:03,625
Onun kim olduğunu görmək istəyirsən?

917
00:50:07,166 --> 00:50:08,000
Nə?

918
00:50:08,791 --> 00:50:09,666
Oh.

919
00:50:10,500 --> 00:50:15,291
Erin, um, deyir Spenserin pişik oturuşu
xalası üçün. Deməli, açarlar ondadır.

920
00:50:15,375 --> 00:50:19,666
Və üç qəribə pişikdən başqa,
yer boşdur.

921
00:50:19,750 --> 00:50:20,833
Oh!

922
00:50:22,333 --> 00:50:23,583
Siz...

923
00:50:24,208 --> 00:50:25,583
getmək istəyirsən?

924
00:50:26,750 --> 00:50:27,875
Mən bilmirəm.

925
00:50:31,000 --> 00:50:32,916
Alkoqol olacaqmı?

926
00:50:33,000 --> 00:50:33,916
ümid edirəm.

927
00:50:36,750 --> 00:50:39,000
<i>- Həmin tire üzərində
- Yolda, yığınları sayıram</i>

928
00:50:39,083 --> 00:50:40,291
<i>Yığınları sayın</i>

929
00:50:40,375 --> 00:50:43,500
<i>- Ona görə də biz çox sürətli yaşayırıq</i>
- and içirəm!

930
00:50:43,583 --> 00:50:46,500
<i>Biz çox ehtiyatsızıq, bu dəhşətdir</i>

931
00:50:46,583 --> 00:50:49,166
<i>Qız, danışmağa davam et, bağlan</i>

932
00:50:49,250 --> 00:50:50,708
Bu pislik növbəti səviyyədir.

933
00:50:51,500 --> 00:50:52,583
<i>Bəli</i>

934
00:50:52,666 --> 00:50:55,833
<i>Dedi ki, o, ağlayır, dost lazımdır</i>

935
00:50:55,916 --> 00:50:59,041
<i>- Məni sona qədər sevəcəksən?</i>
- <i>Məni sona qədər sev</i>

936
00:50:59,125 --> 00:51:01,750
<i>- Mənimlə sikiş, mən öz Benz-dəyəm
- Mənimlə sikişin</i>

937
00:51:01,833 --> 00:51:03,750
<i>Xahiş edirəm məni düzəliş etməyə məcbur etməyin</i>

938
00:51:03,833 --> 00:51:05,083
uh.

939
00:51:05,166 --> 00:51:07,625
<i>Bəlkə siz və mən bir yol tapa bilərik</i>

940
00:51:10,250 --> 00:51:13,333
<i>Qəhrəmanlar, bilirlər
İndi o, mənim həyatımda bir şato</i>dur

941
00:51:13,416 --> 00:51:16,375
<i>Tirə üzərində min
Mən sadəcə ümid edirəm ki, indi qəzaya uğramayacağıq</i>

942
00:51:16,458 --> 00:51:19,416
<i>Yavaşla, o olmayacaq
O, indi çox sürətli yaşayır</i>

943
00:51:19,500 --> 00:51:21,708
<i>Mən çox getmişəm
Körpə, məni xilas et</i>dən

944
00:51:23,541 --> 00:51:25,958
<i>Mən cəhd etmirəm
Saxtalarla</i>paylaşmaq üçün

945
00:51:26,041 --> 00:51:29,375
<i>Sahtekar dostlar şampan almırlar</i>

946
00:51:29,458 --> 00:51:31,958
<i>Mən tortu kəsməzdən əvvəl ağızları sayın</i>

947
00:51:32,625 --> 00:51:34,625
<i>Mən sizi görürəm, amma biz eyni deyilik</i>

948
00:51:35,583 --> 00:51:37,916
<i>Mən sizi görürəm, amma biz eyni deyilik</i>

949
00:51:38,625 --> 00:51:41,416
<i>Mən özümlə gələn... haqqında danışıram</i>

950
00:51:42,500 --> 00:51:45,833
Yo, heç bir musiqili teatr oyunu oynama.

951
00:51:45,916 --> 00:51:48,833
Hamınız teatr uşaqları
necə edəcəyini bil ki, bu pislikdir. Lənət olsun!

952
00:51:48,916 --> 00:51:51,333
- Bir az Kendrick oynayın.
- Bəli!

953
00:52:08,458 --> 00:52:10,125
<i>Siz sadəcə etməlisiniz</i>

954
00:52:11,041 --> 00:52:16,833
<i>İşığı yandırın</i>

955
00:52:18,958 --> 00:52:23,666
<i>Və parlaq olsun</i>

956
00:52:25,750 --> 00:52:30,625
<i>Sadəcə gecəyə sahib olun</i>

957
00:52:31,458 --> 00:52:36,666
<i>4 iyul</i> kimi

958
00:52:40,541 --> 00:52:46,083
<i>Çünki balam, sən atəşfəşanlıqsan</i>

959
00:52:46,583 --> 00:52:51,500
<i>Gəlin, onlara nə qədər dəyərli olduğunuzu göstərin</i>

960
00:52:52,000 --> 00:52:53,000
<i>Onları yola salın</i>

961
00:52:55,250 --> 00:52:56,208
Nə var?

962
00:53:03,083 --> 00:53:06,375
Dostum, yox! Xalam məni öldürəcək!

963
00:53:13,083 --> 00:53:16,291
Salam, Sof. Sofi, salam.
Hey, gəl, getməliyik.

964
00:53:16,375 --> 00:53:17,791
Xeyr, bir azdan.

965
00:53:17,875 --> 00:53:20,541
Yox, indi. Anam indicə zəng etdi.
Atan hirslənir.

966
00:53:20,625 --> 00:53:22,333
- Anamdır?
- Xeyr.

967
00:53:22,416 --> 00:53:24,375
Um, güman edirəm ki, sən elə bilirdin
indiyə qədər evdə olmaq.

968
00:53:24,458 --> 00:53:26,208
- Lanet olsun. Lanet olsun.
- Zəng edir.

969
00:53:26,291 --> 00:53:27,750
O, sən mənim evimdəsən.

970
00:53:27,833 --> 00:53:30,625
Anam bizim üçün örtür,
amma yoldadır. Biz getməliyik.

971
00:53:30,708 --> 00:53:31,666
Erin ayıqdır.

972
00:53:31,750 --> 00:53:33,500
Sürətlə sürəcəyəm, amma təhlükəsizdir.

973
00:53:33,583 --> 00:53:34,500
Buyurun. gedək.

974
00:53:34,583 --> 00:53:36,041
Əlvida, pişik.

975
00:53:38,250 --> 00:53:39,958
Uff, çantamda kim qusdu?

976
00:53:40,041 --> 00:53:41,375
etdin. gedək.

977
00:53:48,583 --> 00:53:51,416
<i>Hər gün və gecə</i>

978
00:53:52,250 --> 00:53:54,083
Mənim sürücülük əlcəklərimi istəyirsən?

979
00:53:54,166 --> 00:53:55,583
yaxşıyam. təşəkkürlər.

980
00:53:55,666 --> 00:54:00,291
<i>Mən sizin diskotekanızı, diskotekanızı görə bilirəm
Ürəyimi ağlımdan çıxarır</i>

981
00:54:00,375 --> 00:54:01,458
<i>Vaxtım bitdi...</i>

982
00:54:01,541 --> 00:54:03,125
O, hələ burada deyil. təşəkkür edirəm.

983
00:54:03,208 --> 00:54:06,416
<i>Mən benzin həvəskarıyam
Vazelin ağlı ilə, amma</i>

984
00:54:06,500 --> 00:54:08,208
<i>Diskoteka istəyirsiniz? Məni diskoteka görmək istəyirsən?</i>

985
00:54:08,291 --> 00:54:09,666
Sən mənim qəhrəmanımsan.

986
00:54:09,750 --> 00:54:13,041
{\an8}<i>-İcazə verin, qafiyəmi siyasətdən saldığınızı eşitim</i>
- Bəli! vay!

987
00:54:20,750 --> 00:54:22,291
Qapının zəngini çalmalıyam?

988
00:54:24,458 --> 00:54:27,083
<i>Bombanı kim götürdü
bomp-ah-lomp-ah-lomp?</i>dan

989
00:54:27,166 --> 00:54:30,041
<i>Qoçu kim götürdü
Ram-ah-lam-ah-ding-donqdan?</i>

990
00:54:30,125 --> 00:54:33,208
<i>Bombanı kim götürdü
bomp-ah-lomp-ah-lomp?</i>dan

991
00:54:33,291 --> 00:54:34,791
uh.

992
00:54:34,875 --> 00:54:36,750
Sof, o burada!

993
00:54:36,833 --> 00:54:37,916
O buradadır!

994
00:54:39,083 --> 00:54:43,083
Bu ən böyük olacaq
gənc həyatınızın aktyorluq problemi.

995
00:54:51,875 --> 00:54:53,166
Bilirsən saat neçədir?

996
00:54:54,416 --> 00:54:56,708
Saat 9:00-da evdə olmalısan.
Saat doqquz.

997
00:54:56,791 --> 00:54:59,666
- Bağışlayın. Telefonum səssiz idi.
- Səssiz idi. tamam.

998
00:55:05,750 --> 00:55:06,833
Bunun iyini hiss edirsen?

999
00:55:06,916 --> 00:55:08,375
Nə? yox.

1000
00:55:22,208 --> 00:55:25,708
- Onun Bostondan getməsinə səbəb mən deyiləm.
- Səncə, mənə görə olub?

1001
00:55:25,791 --> 00:55:27,333
- Linda.
- Söhbət sənə aid deyil.

1002
00:55:27,416 --> 00:55:29,750
Ted, xahiş edirəm. Gedərik, yaxşı?

1003
00:55:30,250 --> 00:55:33,291
- Mən sadəcə düşünməyə çalışıram...
- Bəs mən deyiləm?

1004
00:55:34,041 --> 00:55:35,041
təşəkkür edirəm.

1005
00:55:36,583 --> 00:55:37,416
Yaxşı?

1006
00:55:47,583 --> 00:55:49,166
Mən başqa donut istəyirəm.

1007
00:55:49,250 --> 00:55:50,916
Atam dedi ki, daha donut yoxdur.

1008
00:55:51,000 --> 00:55:52,375
Mən sadəcə yalamaq istəyirəm.

1009
00:55:52,458 --> 00:55:54,791
- Ana dedi ki, evə xəstə gedəcəksən.
- Analar gününüz mübarək.

1010
00:55:56,166 --> 00:55:57,583
Ciddi, uşaqlar.

1011
00:55:57,666 --> 00:55:59,208
- Hey. Hey, hey, hey.
- Dik!

1012
00:55:59,291 --> 00:56:00,416
Siz... Ethan!

1013
00:56:00,500 --> 00:56:02,208
- Atam dedi ki, daha donut yoxdur.
- Bəli.

1014
00:56:02,291 --> 00:56:04,666
Sadəcə özün üçün narahat ol, əzizim.

1015
00:56:04,750 --> 00:56:06,000
Yaxşı?

1016
00:56:06,083 --> 00:56:07,166
Ana, yaxşısan?

1017
00:56:07,250 --> 00:56:10,083
- Çox üzr istəyirəm. Uşaqlar, üzr istəyə bilərsinizmi?
- Burada işləyirsən?

1018
00:56:11,916 --> 00:56:13,875
Hə. Mən... məncə, biz görüşməmişik.

1019
00:56:13,958 --> 00:56:15,291
- Mən...
- Sizə bir şey deyə bilərəm?

1020
00:56:15,375 --> 00:56:18,125
Yeməyimiz soyuq idi.
Kifayət qədər sağlam seçim yoxdur.

1021
00:56:18,208 --> 00:56:22,375
Heç kimin diqqətini çəkə bilmədik,
və sonra uşağınız az qala anamın öhdəsindən gəldi.

1022
00:56:22,458 --> 00:56:24,416
- üzr istəyirəm. problem var?
- Ata sənsən?

1023
00:56:24,500 --> 00:56:25,750
- Anladım, Ted.
- Yox, yox.

1024
00:56:25,833 --> 00:56:28,500
- Deyəsən, eləmirsən.
- Anamla belə danışa bilməzsən?

1025
00:56:28,583 --> 00:56:31,166
Niyə getmirsən?
Bill bizim üzərimizdədir. Analar gününüz mübarək.

1026
00:56:31,250 --> 00:56:33,833
Əslində, bilirsən nə var?
Getməzdən bir saniyə əvvəl.

1027
00:56:33,916 --> 00:56:37,416
Niyə bunlardan birini götürmürsən?
həqiqətən sağlam kələm sarğıları?

1028
00:56:37,500 --> 00:56:41,333
Yoxsa nə bilirsən?
Niyə bütün kələm sarğılarını götürmürsən?

1029
00:56:41,416 --> 00:56:45,416
Çünki daha sarğılar etməyəcəyik,
çünki biz lanet bir deliyik.

1030
00:56:46,291 --> 00:56:48,375
Bəli!

1031
00:56:49,291 --> 00:56:50,166
Yaxşı.

1032
00:56:50,250 --> 00:56:51,625
Buyurun, uşaqlar. gedək.

1033
00:56:54,708 --> 00:56:56,333
- Ana!
- Vay, vay, vay!

1034
00:56:56,416 --> 00:56:57,541
- Mən səni başa düşdüm!
- Ata!

1035
00:56:57,625 --> 00:56:59,625
- Yaxşı, tamam. Ayağa qalx.
- Yaxşısan?

1036
00:56:59,708 --> 00:57:01,625
- Ana?
- Ayağa qalx. eybi yoxdur. anladım səni.

1037
00:57:01,708 --> 00:57:03,250
<i>Anam dedi</i>

1038
00:57:03,333 --> 00:57:06,541
<i>- Narahat olmayın</i>
- <i>Mama dedi, mama dedi, hey</i>

1039
00:57:06,625 --> 00:57:08,250
<i>Narahat olmayın</i>

1040
00:57:22,500 --> 00:57:24,291
<i>Həkim nə dedi?</i>

1041
00:57:25,750 --> 00:57:26,916
<i>Demək istəyirəm ki...</i>

1042
00:57:28,083 --> 00:57:29,375
<i>Mən çox xəstəyəm.</i>

1043
00:57:30,416 --> 00:57:31,625
Bəli, mən bunu bilirəm, amma...

1044
00:57:31,708 --> 00:57:34,083
Həkim dedi ki, diqqətli olaq.

1045
00:57:34,166 --> 00:57:37,875
Amma başa düşmürəm.
Niyə hələ də Turna Evinə gedə bilmirik?

1046
00:57:37,958 --> 00:57:40,041
Delidə baş verənlərdən sonra...

1047
00:57:40,791 --> 00:57:42,750
...biz sadəcə burada qalacağıq.

1048
00:57:42,833 --> 00:57:45,250
Sadəcə ailə.
Qoy ananız rahat etsin.

1049
00:57:45,333 --> 00:57:48,166
- Bu pisdir.
- Ethan, artıq kifayətdir.

1050
00:57:48,250 --> 00:57:51,041
O haqlıdır. Bu pisdir.

1051
00:57:51,125 --> 00:57:52,416
Görürsən?

1052
00:57:52,916 --> 00:57:55,416
Ah... həm də, Sof...

1053
00:57:58,208 --> 00:57:59,791
Ananız verilişə gələ bilmir.

1054
00:57:59,875 --> 00:58:01,916
- Nə?
- Çoxdu. Çox təhlükəlidir.

1055
00:58:02,000 --> 00:58:04,750
- O, çox insanın ətrafında olardı.
- Amma hələ də getməliyik?

1056
00:58:04,833 --> 00:58:07,416
- Ethan.
- Çox üzr istəyirəm, əzizim.

1057
00:58:07,500 --> 00:58:10,583
Mən bilirəm ki, onlar... şou yazırlar, ona görə də...

1058
00:58:10,666 --> 00:58:12,750
Bəli, amma eyni şey deyil.

1059
00:58:12,833 --> 00:58:13,833
Mən bilirəm.

1060
00:58:15,041 --> 00:58:18,083
Um... bəlkə oxuya bilərsən
bəzi mahnılarınız mənim üçün.

1061
00:58:18,958 --> 00:58:20,833
Burada, qonaq otağı performansı kimi.

1062
00:58:20,916 --> 00:58:22,875
- Sof, sən...
-Yaxşıdır, başa düşürəm.

1063
00:58:22,958 --> 00:58:25,000
Oh, dostum. Oh, salam.

1064
00:58:26,250 --> 00:58:29,041
tamam. Bura gəl. Bura gəl.

1065
00:58:36,958 --> 00:58:38,291
Zəhmət olmasa daha yavaş solun.

1066
00:58:38,875 --> 00:58:39,875
Nə?

1067
00:58:40,750 --> 00:58:43,416
Bir solğun. Daha yavaş solma.

1068
00:58:43,500 --> 00:58:45,041
Oh, söz! Söz. Yaxşı.

1069
00:58:45,125 --> 00:58:46,833
Mən bunu qurmalıyam.

1070
00:58:46,916 --> 00:58:48,250
Mənə bir dəqiqə vaxt ver.

1071
00:58:48,333 --> 00:58:50,500
Yaxşı, Fishman, sən qurursan.

1072
00:58:51,750 --> 00:58:52,583
hey.

1073
00:58:53,916 --> 00:58:54,916
yaxşısan?

1074
00:58:55,000 --> 00:58:56,166
Bəli.

1075
00:58:56,250 --> 00:59:00,500
Mən sadəcə... Mən həqiqətən yaxşı bir iş görmək istəyirdim
kimsə üçün, amma gələ bilmirlər.

1076
00:59:00,583 --> 00:59:04,166
Bir çox başqa insanlar burada olacaq,
Beləliklə, onlar üçün yaxşı bir iş görə bilərsiniz.

1077
00:59:04,958 --> 00:59:07,375
- Bəli.
- Və ya bəlkə yalnız sizin üçün.

1078
00:59:08,333 --> 00:59:11,916
Bilirsən, mən səni ona görə verdim
Zənginizdə bir şey gördüm.

1079
00:59:12,000 --> 00:59:15,375
Və çox çalışdın,
və göstərir, amma gördüyüm,

1080
00:59:16,208 --> 00:59:18,166
ooh, bunun üçün işləyə bilmərik.

1081
00:59:18,250 --> 00:59:19,916
Ya anladın, ya yox.

1082
00:59:20,708 --> 00:59:22,291
Anladın, Birenbaum.

1083
00:59:23,541 --> 00:59:25,458
Sadəcə onu hara qoyduğunu xatırlamalısan.

1084
00:59:28,708 --> 00:59:30,041
Bitirdiniz?

1085
00:59:30,625 --> 00:59:32,791
Yenidən nə istədiyini söylədin?

1086
00:59:34,750 --> 00:59:35,833
Bağlayacaqsan?

1087
00:59:35,916 --> 00:59:39,458
- Mən bunun üstündəyəm.
- Yaxşı. Zəhmət olmasa bir az dincəlin, tamam?

1088
00:59:39,541 --> 00:59:42,750
Çox enerjiniz olmasını istəyirəm
sabahkı geyim məşqiniz üçün.

1089
00:59:42,833 --> 00:59:45,416
- Gecəniz xeyrə.
- Teatr tanrıları yuxunuza bərəkət versin.

1090
00:59:45,500 --> 00:59:47,666
- Bəli, sağ olun, xanım Parker.
- Gecəniz xeyrə.

1091
00:59:47,750 --> 00:59:48,583
Sizi təqdir edirəm.

1092
00:59:48,666 --> 00:59:50,125
Bəli, bağlayacağam.

1093
00:59:50,208 --> 00:59:52,166
Saatlar sonra texniki gecədən sonra!

1094
00:59:56,125 --> 00:59:58,583
Yaxşı, yaxşı, yaxşı,
qazmağı hamımız bilirik.

1095
00:59:58,666 --> 01:00:02,041
Telefonlar burada, çünki bu gecə müqəddəsdir.

1096
01:00:02,125 --> 01:00:04,000
Beləliklə, edək!

1097
01:00:04,083 --> 01:00:05,541
<i>Münasibətimiz qövsüdür</i>

1098
01:00:05,625 --> 01:00:07,708
<i>Tornado xəbərdarlığına məhəl qoymamaq</i>

1099
01:00:07,791 --> 01:00:11,208
<i>- Nə qədər tez əldə etdiyimizi başa düşmürəm</i>
- Sağ ol, Sofi.

1100
01:00:11,291 --> 01:00:15,125
<i>Dərhal bizim ritmimizdə
Bir addımı qaçırmadan</i>

1101
01:00:15,208 --> 01:00:19,333
<i>Və məntiqi olaraq son şey
Fikrimdə olmalıdır</i>

1102
01:00:19,416 --> 01:00:21,583
<i>- Amma mən səni bəzən orada istəyirəm</i>
- Xeyr!

1103
01:00:21,666 --> 01:00:22,875
- Qazdıq.
- Biz...

1104
01:00:22,958 --> 01:00:24,875
<i>Düşünürəm ki, bəlkə də buna görədir</i>

1105
01:00:24,958 --> 01:00:29,958
<i>Mən terapevtimə yalan deyirəm</i>

1106
01:00:31,083 --> 01:00:33,500
<i>Mən belə şeylər deyirəm</i>

1107
01:00:33,583 --> 01:00:38,458
<i>"Mən onu heç görməmişəm və heç öpüşməmişik də"</i>

1108
01:00:38,541 --> 01:00:40,625
- Şekspirin adı ilə...
<i>- Sondheim</i>

1109
01:00:40,708 --> 01:00:43,250
- Və Lin-Manuel...
- Hamımız divarı imzalayırıq.

1110
01:00:43,333 --> 01:00:48,500
Beləliklə, bizdən sonra gələnlərin hamısı
olan şöhrəti biləcəklər...

1111
01:00:48,583 --> 01:00:50,958
<i>Ofisant</i>!

1112
01:00:52,250 --> 01:00:54,416
<i>Terapevtimə...</i>

1113
01:00:54,500 --> 01:00:57,291
Yaxşı, gəlin Sharpinizi götürün!
Əvvəlcə imzalayıram.

1114
01:00:57,375 --> 01:00:59,500
<i>- Mən həftədə bir saata layiqəm</i>
- Bəli!

1115
01:01:00,083 --> 01:01:01,500
<i>- Fikirlərimə diqqət yetirmək</i>
- Bəli!

1116
01:01:01,583 --> 01:01:05,208
<i>Səninki ilə o qədər də bağlı deyiləm
Mən özümü eşitmirəm danışanda</i>

1117
01:01:05,958 --> 01:01:08,291
<i>Mən öz fikrimə layiqəm</i>

1118
01:01:08,375 --> 01:01:10,375
<i>Bəzən, istərdim ki, saxlayım</i>

1119
01:01:10,458 --> 01:01:12,500
<i>Zirzəmidə hisslərimdən bəziləri</i>

1120
01:01:12,583 --> 01:01:14,583
<i>Beləliklə, məndə hələ də bir az qalacaqdı</i>

1121
01:01:14,666 --> 01:01:17,541
<i>Nə qədər tez əldə etdiyimizi başa düşmürəm</i>

1122
01:01:18,125 --> 01:01:21,750
<i>Dərhal bizim ritmimizdə
Bir addımı qaçırmadan</i>

1123
01:01:21,833 --> 01:01:25,750
<i>Və məntiqi olaraq son şey
Fikrimdə olmalıdır</i>

1124
01:01:25,833 --> 01:01:28,583
<i>Ancaq mən səni bəzən orada olmaq istəyirəm</i>

1125
01:01:31,458 --> 01:01:32,291
<i>Beləliklə.</i>

1126
01:01:33,708 --> 01:01:35,750
Düşünürük ki, bu axşam kimin əlaqə saxlayacağı?

1127
01:01:36,500 --> 01:01:39,875
Çoxlu imkanlar.
Hər şey ola bilərdi.

1128
01:01:39,958 --> 01:01:42,333
Mayk və Becca artıq getdilər.

1129
01:01:42,416 --> 01:01:43,500
- Dayan!
- Mayk və...

1130
01:01:43,583 --> 01:01:44,458
- Doğrudanmı?
- Bilirəm!

1131
01:01:44,541 --> 01:01:47,375
- Onlar indicə auditoriyadan çıxdılar.
- Hamama gedəcəm.

1132
01:01:48,291 --> 01:01:49,208
Əylən.

1133
01:01:49,291 --> 01:01:51,000
Həyatımın vaxtı olacaq.

1134
01:01:51,083 --> 01:01:52,833
Ən yaxşı on vanna otağı təcrübəsi?

1135
01:01:53,916 --> 01:01:55,041
İlk beş.

1136
01:01:55,125 --> 01:01:56,500
Böyük düşünün, Birenbaum.

1137
01:01:59,083 --> 01:02:01,541
- Sadəcə onun üstünə atma.
- Dayan.

1138
01:02:03,708 --> 01:02:05,375
Get. Get, get.

1139
01:02:59,666 --> 01:03:02,666
“Hey, mən də tualetə getməliydim.
Oxşar sidik kisələri!"

1140
01:03:02,750 --> 01:03:04,375
Eh, son hissəni demə.

1141
01:03:12,041 --> 01:03:13,375
Mənim sevgilim var.

1142
01:03:13,458 --> 01:03:16,125
Sağ, Stage Door Manor-dan.

1143
01:03:16,208 --> 01:03:18,333
Belə demə.

1144
01:03:18,416 --> 01:03:21,708
Çox prestijlidir.
Sevgilim əla aktyordur.

1145
01:03:23,875 --> 01:03:26,375
Səhnə Qapı Manor? Mütləq!

1146
01:03:30,666 --> 01:03:31,708
Yəni?

1147
01:03:32,666 --> 01:03:33,791
Mm-mm.

1148
01:03:33,875 --> 01:03:34,708
Oh.

1149
01:03:35,708 --> 01:03:36,708
Uh...

1150
01:03:38,041 --> 01:03:39,875
Oh, bilmirəm, geri qayıtmaq istəyirsənmi?

1151
01:03:39,958 --> 01:03:42,041
Uh, o, makiyaj yuvasına çevrildi.

1152
01:03:42,125 --> 01:03:44,916
Trista Fişmanın üzünü yeyir.

1153
01:03:46,750 --> 01:03:49,166
- Bəli, qarışıq səslənir.
- Mmm.

1154
01:03:50,583 --> 01:03:52,000
Heç olmasa səhnə öpüşü alırsınız.

1155
01:03:52,083 --> 01:03:53,875
Hər il bu proqrama canımı verirəm.

1156
01:03:53,958 --> 01:03:56,000
Heç almamışam
kimisə saxta öpmək.

1157
01:04:04,500 --> 01:04:06,708
- Xeyr.
- Xeyr.

1158
01:04:18,250 --> 01:04:19,375
təşəkkür edirəm.

1159
01:04:25,250 --> 01:04:26,125
Birenbaum.

1160
01:04:26,625 --> 01:04:27,458
Sürüş lazımdır?

1161
01:04:35,208 --> 01:04:36,583
təşəkkür edirəm.

1162
01:04:36,666 --> 01:04:39,500
Sabah üçün əsəbisən?
Çünki çox əsəbləşirəm.

1163
01:04:39,583 --> 01:04:40,958
Əsəbləşdiyini bilmirdim.

1164
01:04:41,041 --> 01:04:42,875
Mən hələ də hiss edirəm
Hələ kitabdan tam çıxmamışam.

1165
01:04:42,958 --> 01:04:45,750
Sən əla olacaqsan, Cek.
Sən həmişə əlasan.

1166
01:04:50,583 --> 01:04:52,083
Yenidən məşq edirik?

1167
01:04:53,208 --> 01:04:55,416
Sən sadəcə Mallori ilə öpüşürdün.

1168
01:04:55,916 --> 01:04:57,458
Mən... məndən xoşlandığını düşündüm.

1169
01:04:57,541 --> 01:05:00,083
Mən yalnız səni düşünməyə başlayıram
bütün qızları öpmək üçün oynayın,

1170
01:05:00,166 --> 01:05:02,041
bu, düzünü desək, kədərlidir.

1171
01:05:05,041 --> 01:05:06,708
Səhv adamlarla öpüşməyim bitdi.

1172
01:05:10,833 --> 01:05:13,041
Gəlin bunun şouya təsir etməsinə imkan verməyək, hə?

1173
01:05:30,666 --> 01:05:32,875
Nə vaxt düşünürsən
gələn ilki şousunu elan edəcəklər?

1174
01:05:32,958 --> 01:05:34,333
Yəqin ki, bu gecə.

1175
01:05:34,416 --> 01:05:35,875
Bu gecə?

1176
01:05:35,958 --> 01:05:37,625
Ahem.

1177
01:05:37,708 --> 01:05:39,791
ana! ana!

1178
01:05:39,875 --> 01:05:41,500
ana! Ahem.

1179
01:05:45,291 --> 01:05:47,083
{\an8}Sol... Xeyr...

1180
01:05:47,166 --> 01:05:48,791
{\an8}Salam, xanım Birenbaum.

1181
01:05:48,875 --> 01:05:51,166
{\an8}<i>-Salam.</i>
- Saat neçədir?

1182
01:05:51,250 --> 01:05:53,666
{\an8}<i>Hey, çox sağ olun
baxmağa icazə verdiyin üçün.</i>

1183
01:05:53,750 --> 01:05:55,416
Sizə çox şadam.

1184
01:05:55,500 --> 01:05:57,625
<i>Və o, bilməyəcək, elə deyilmi?</i>

1185
01:05:57,708 --> 01:05:59,208
<i>Xeyr. Xeyr</i>

1186
01:06:00,041 --> 01:06:03,916
Hər şey üçün təşəkkür edirəm
Sofi ilə etdiyin.

1187
01:06:04,000 --> 01:06:08,125
Çox heyrətamiz oldu
onun çox çalışdığını görmək.

1188
01:06:08,208 --> 01:06:10,875
TJ, çox gecikmisən. Səhnə arxasına keçin.

1189
01:06:10,958 --> 01:06:13,291
Bağışlayın, Yoo-hoo çantamda partladı.

1190
01:06:13,375 --> 01:06:15,833
- Mənə əhəmiyyət vermir. Get!
-Yaxşı, gedirəm! tamam.

1191
01:06:15,916 --> 01:06:17,416
Qardaş, səviyyələri iki dəfə yoxlayın.

1192
01:06:17,500 --> 01:06:19,000
Yaxşı, yoxlanılır...

1193
01:06:19,083 --> 01:06:20,083
- Uh...
- Yaxşı səslənir.

1194
01:06:20,166 --> 01:06:22,375
<i>- O, heyrətamizdir.</i>
- Bəli.

1195
01:06:22,958 --> 01:06:25,000
<i>Hər şeyin belə olduğunu bilmirdim...</i>

1196
01:06:29,583 --> 01:06:32,291
Bir, iki, üç!
Bir, iki, üç! Bir, iki, üç!

1197
01:06:32,375 --> 01:06:34,083
Bir, iki! Bir, iki! Bir, iki! Bir, iki!

1198
01:06:34,166 --> 01:06:35,291
Bir! Bir! Bir! Bir!

1199
01:06:37,416 --> 01:06:38,708
- Tamam.
- Yaxşı.

1200
01:06:38,791 --> 01:06:41,375
Hər şeyi ver, tamammı?
Bilirəm ki, bu, sadəcə bir geyim məşqidir,

1201
01:06:41,458 --> 01:06:45,166
amma Broadway olub olmadığını heç vaxt bilmirsən
kastinq direktoru baxa bilər.

1202
01:06:45,250 --> 01:06:47,250
Ooh!

1203
01:06:47,916 --> 01:06:50,166
Salam, Broadway! Salam, Broadway!

1204
01:06:51,208 --> 01:06:53,500
Hamı haradadır?
Hər kəs öz tərəfinə çəkilsin!

1205
01:06:55,666 --> 01:06:56,625
Hey, saat nece...

1206
01:06:56,708 --> 01:06:58,416
Yanlarınıza keçin. Yaxşı?

1207
01:07:01,916 --> 01:07:03,250
<i>Şəkər</i>

1208
01:07:04,291 --> 01:07:05,416
<i>Şəkər</i>

1209
01:07:06,583 --> 01:07:10,500
<i>Şəkər, yağ, şəkər, yağ</i>

1210
01:07:11,000 --> 01:07:13,083
<i>- Şəkər, yağ</i>
- <i>Un</i>

1211
01:07:13,166 --> 01:07:15,583
<i>- Şəkər, yağ
- un</i>

1212
01:07:15,666 --> 01:07:17,583
<i>- Şəkər, yağ
- un</i>

1213
01:07:17,666 --> 01:07:20,083
<i>- Şəkər, yağ
- un</i>

1214
01:07:20,166 --> 01:07:23,291
<i>Əllərim əşyaları qoparır
Mən bilirəm ki, mənə lazım olacaq</i>

1215
01:07:23,375 --> 01:07:25,458
<i>- Un
- Şəkər və yağ</i>ı götürürəm

1216
01:07:25,541 --> 01:07:27,833
<i>- Anbardan
- Şəkər, yağ</i>

1217
01:07:27,916 --> 01:07:32,583
<i>Başlamaq üçün unu əlavə edirəm
Başlamağa ümid etdiyim şey</i>

1218
01:07:32,666 --> 01:07:37,500
<i>Və sonra resept bitdi
Və ürəkdən bişirin</i>

1219
01:07:37,583 --> 01:07:41,333
<i>- Şəkər
- Ooh, ooh, şəkər, yağ</i>

1220
01:07:42,083 --> 01:07:46,000
<i>- Və kərə yağı
- Şəkər, yağ</i>

1221
01:07:46,583 --> 01:07:50,500
<i>- Və un
- Şəkər, yağ</i>

1222
01:07:51,000 --> 01:07:52,291
Oh!

1223
01:07:53,375 --> 01:07:54,916
<i>Hamı yaxşıdır?</i>

1224
01:07:55,000 --> 01:07:56,416
Hey, bağışla!

1225
01:07:56,916 --> 01:07:59,500
- Yaxşısan, Sofi?
- Bəli. Biz yaxşıyıq. təşəkkür edirəm.

1226
01:07:59,583 --> 01:08:02,166
Yaxşı, gəlin bir dəqiqə ayıraq
və bunun qayğısına qalın, xahiş edirəm.

1227
01:08:02,250 --> 01:08:04,291
Bir daha. Təmizləyin.

1228
01:08:04,375 --> 01:08:07,625
- Bu qaçış pisdir.
- Pis qaçış əla şou deməkdir.

1229
01:08:07,708 --> 01:08:11,666
- Kompüteri və kameranı gördünüzmü?
- Xanım Parker bunu canlı yayımlayır?

1230
01:08:11,750 --> 01:08:14,083
Birinin baxdığını eşitdim
divanlarından.

1231
01:08:14,166 --> 01:08:15,666
- Qəribə.
- Sizcə kimdir?

1232
01:08:16,583 --> 01:08:20,291
Aydın deyilmi?
Broadway kasting direktoru.

1233
01:08:20,375 --> 01:08:21,916
Təsəvvür edə bildinizmi?

1234
01:08:23,333 --> 01:08:27,541
"Çörək bişirmək nə edə bilər" idi, um...
bu gün həqiqətən emosional rezonans doğurur.

1235
01:08:28,125 --> 01:08:31,416
İki dəqiqəyə qayıdın, insanlar. İkiyə qayıt.

1236
01:08:31,500 --> 01:08:32,750
Sağ olun, iki.

1237
01:08:34,041 --> 01:08:35,708
Yaxşı iş görürsən.

1238
01:08:36,375 --> 01:08:37,666
Sofi.

1239
01:08:37,750 --> 01:08:38,625
Bəli.

1240
01:08:43,958 --> 01:08:46,875
İkinci hərəkətə hazırsınız? Biz yaxşıyıq, hə?

1241
01:08:46,958 --> 01:08:48,750
Sadəcə demək istədim,

1242
01:08:49,375 --> 01:08:50,375
uh, çox üzr istəyirəm.

1243
01:08:51,291 --> 01:08:52,875
Ananızın həqiqətən xəstə olduğunu eşitdim.

1244
01:08:53,375 --> 01:08:56,625
TJ gördüyünü söylədi
ananız xanım Parkerlə danışır.

1245
01:08:57,791 --> 01:08:59,750
Mənim... valideynlərim boşandılar
bir neçə il əvvəl. Um...

1246
01:08:59,833 --> 01:09:03,291
Mən demirəm ki, eynidir.
Um, yox, amma...

1247
01:09:04,000 --> 01:09:07,208
Sadəcə... mənə bildirin
sənin yanında ola bilsəm, yaxşı?

1248
01:09:12,000 --> 01:09:14,958
Bu qədər pis udmazdıq
onun baxdığını bilsəydik.

1249
01:09:15,041 --> 01:09:17,166
Çox üzr istəyirəm, Sofi.

1250
01:09:21,291 --> 01:09:22,541
İşıqlanır.

1251
01:09:23,666 --> 01:09:26,958
Bağışlayın, bir az qarışıqdır,
amma Sofi çox gözəl işləyir.

1252
01:09:27,041 --> 01:09:29,708
- Yox, sağ ol, gözəldir.
- <i>Xanım. Parker?</i>

1253
01:09:31,000 --> 01:09:33,625
<i>Karl kilidlənib
yenidən diqqət mərkəzində olan stenddə.</i>

1254
01:09:33,708 --> 01:09:34,708
<i>Nə? uh!</i>

1255
01:09:34,791 --> 01:09:38,541
- Sənə dedim ki, açarları ona ver.
- Mən belə olacağını düşünmürdüm...

1256
01:09:46,166 --> 01:09:49,291
{\an8}- <i>Bunu demək asan deyil</i>
- Vur.

1257
01:09:49,375 --> 01:09:52,208
{\an8}- Oh.
<i>- Çox günlər</i>

1258
01:09:52,708 --> 01:09:54,208
- <i>Ted!</i>
- <i>Mən...</i>

1259
01:09:56,083 --> 01:09:57,166
<i>Ted!</i>

1260
01:09:59,708 --> 01:10:01,000
<i>Salam, Ted?</i>

1261
01:10:07,250 --> 01:10:08,916
Hey, hey, hey.

1262
01:10:09,000 --> 01:10:11,541
Nə baş verir? Nə... nə olub?

1263
01:10:13,875 --> 01:10:14,750
Nə?

1264
01:10:17,708 --> 01:10:19,541
Hey, hey, hey, hey, hey, hey.

1265
01:10:20,041 --> 01:10:22,375
Hər şey qaydasındadır, Sofi.

1266
01:10:22,458 --> 01:10:23,750
- eybi yoxdur.
- Çox üzr istəyirəm.

1267
01:10:23,833 --> 01:10:25,916
- Yox, üzr istəyirəm. Və əla işləyirsən.
- Yox, mən...

1268
01:10:26,000 --> 01:10:29,875
hey! Əla edirsən, hə?

1269
01:10:29,958 --> 01:10:31,625
Niyə evə getmirsən, hə?

1270
01:10:31,708 --> 01:10:34,166
Açılış üçün sabah təzə qayıdın.

1271
01:10:34,250 --> 01:10:35,833
- Tamam.
- Yaxşı?

1272
01:10:39,666 --> 01:10:41,083
Kaş ki, bunu etməsən.

1273
01:10:41,166 --> 01:10:43,666
- Mən sadəcə səni görmək istəyirdim. üzr istəyirəm.
- Ana, məndən soruşmalıydın!

1274
01:10:43,750 --> 01:10:45,625
Mən... sənin ümidini bağlamaq istəmədim.

1275
01:10:45,708 --> 01:10:48,666
- Özümü çox xəstə hiss edirdimsə.
- Mənimlə danışa bilərsən! Mən balaca uşaq deyiləm!

1276
01:10:48,750 --> 01:10:51,083
Mən bilirəm. Mən bunu bilirəm.
Çox tez böyüyürsən.

1277
01:10:51,166 --> 01:10:56,208
- Mənə elə gəlir ki... çox darıxıram...
- Ana, sən mənə tamaşa etməyi demişdin!

1278
01:10:56,291 --> 01:10:59,750
Mən etdim, bəli və əlbəttə
verilişi etməli idin.

1279
01:10:59,833 --> 01:11:01,500
Amma sən olduğunu bilmirdim...

1280
01:11:03,791 --> 01:11:06,458
- Mənə demədin.
- Bununla mübarizə aparmaq istəyirdim.

1281
01:11:06,541 --> 01:11:10,250
Mübarizə etmək istədim,
və çox çalışdım. Mən cəhd etmişəm.

1282
01:11:10,333 --> 01:11:13,000
Mənə desəydin, etməzdim
verilişdə çox çalışdı.

1283
01:11:13,083 --> 01:11:17,666
Buna görə çox həyəcanlandın, balam.
Sənin üçün onu məhv etmək istəməzdim.

1284
01:11:17,750 --> 01:11:19,375
Siz <i>mənə</i> seçim etməli idiniz!

1285
01:11:19,458 --> 01:11:21,958
- Haqlısan.
- Mən əlavə məşq istədim.

1286
01:11:22,041 --> 01:11:23,750
- Oh, canım.
- Mən kifayət qədər yaxşı deyiləm.

1287
01:11:23,833 --> 01:11:26,000
- Mən də buralarda olmaq istəmirdim.
- Əlasan.

1288
01:11:26,083 --> 01:11:28,916
- Mən və Kerolin çox qəribə olmuşuq.
- Karolinlə nə olub?

1289
01:11:29,000 --> 01:11:31,708
- İndi də hər şey dəhşətlidir.
- Canım.

1290
01:11:32,916 --> 01:11:35,958
Canım, bilirəm ki, işlər çətindir. Mən bilirəm.

1291
01:11:36,041 --> 01:11:39,708
Amma... amma, xahiş edirəm...
Sən... çox gözəlsən.

1292
01:11:39,791 --> 01:11:42,791
- Ana, bu barədə də yalan danışma.
- Yalan demirəm!

1293
01:11:42,875 --> 01:11:45,500
- Yalan demirəm.
- Bəli, sənsən! Bu dəhşətlidir! Mən dəhşətliyəm!

1294
01:11:45,583 --> 01:11:48,625
Xeyr, yox, yox. Bal, yox.

1295
01:11:48,708 --> 01:11:51,458
Mənə qulaq as.
Sofi, sadəcə mənə bax, tamammı?

1296
01:11:52,958 --> 01:11:55,791
Sənə demədiyim üçün çox üzr istəyirəm.

1297
01:11:58,083 --> 01:11:59,750
Bunu necə edəcəyimi bilmirəm.

1298
01:12:00,333 --> 01:12:02,041
- Ana, sadəcə...
- Çətindir.

1299
01:12:02,125 --> 01:12:03,166
Sadəcə deyin.

1300
01:12:06,125 --> 01:12:07,958
- Sofi.
- Deyin.

1301
01:12:13,583 --> 01:12:15,416
Mən bacarmayacağam.

1302
01:12:17,125 --> 01:12:19,041
Yox, yox, yox.

1303
01:12:21,291 --> 01:12:22,541
yox.

1304
01:12:23,125 --> 01:12:24,166
hey.

1305
01:13:22,583 --> 01:13:25,041
Zəhmət olmasa, oyana bilərsinizmi? Dostum.

1306
01:13:25,958 --> 01:13:26,958
Oyan.

1307
01:13:27,541 --> 01:13:30,875
salam nece yatmisan Sabahiniz xeyir.

1308
01:13:53,166 --> 01:13:55,583
- Salam. səni sevirəm.
- Salam, Sofi. Əlvida, ata.

1309
01:13:55,666 --> 01:13:58,375
yaxşısan? Hər şeyin var? Əlvida.

1310
01:14:12,458 --> 01:14:13,583
yaxşısan?

1311
01:14:15,458 --> 01:14:16,541
yox.

1312
01:14:17,708 --> 01:14:18,791
sənsən?

1313
01:14:25,291 --> 01:14:26,166
yox.

1314
01:14:27,625 --> 01:14:30,416
Sof, baş verən hər şey
belə ədalətsizdir.

1315
01:14:32,500 --> 01:14:35,875
Sənə, mənə görə haqsızlıqdır.
qardaşların üçün, ana üçün.

1316
01:14:35,958 --> 01:14:38,250
Bəli.

1317
01:14:38,333 --> 01:14:41,666
Mən onun etməyə çalışdığını bilirəm
daha az ağrıdır, amma mən yox...

1318
01:14:45,333 --> 01:14:46,916
Bunun mümkün olduğunu düşünmürəm.

1319
01:14:50,375 --> 01:14:54,500
Və çox istərdim ki, biz sürətlə irəliləyə bilək
bizi bağışladığın hissəyə, amma...

1320
01:14:55,250 --> 01:14:57,333
Bunun da mümkün olmadığını bilirəm.

1321
01:14:58,541 --> 01:15:00,041
Sənə nifrət edirəm,

1322
01:15:00,125 --> 01:15:03,125
çünki hər dəfə sənə baxanda
bütün gördüyüm səni nə qədər sevdiyimdir.

1323
01:15:07,833 --> 01:15:09,458
Ananın da gördüyü budur.

1324
01:15:23,541 --> 01:15:25,583
Bütün bunlara görə səninləyəm.

1325
01:15:26,458 --> 01:15:28,708
Nə olursa olsun, yaxşı?

1326
01:15:32,333 --> 01:15:35,291
Həm də sənə bir şey aldım.

1327
01:15:40,583 --> 01:15:45,083
Mən tamaşada olmadığımı bilirəm, amma yox
o deməkdir ki, bütün adət-ənənələrə son qoyulmalıdır.

1328
01:15:45,583 --> 01:15:47,250
Bu, həqiqətən şirindir. təşəkkür edirəm.

1329
01:15:47,916 --> 01:15:50,166
- Yaxşı şou üçün.
- Mmm!

1330
01:15:50,250 --> 01:15:52,708
- Mmm!
- Mmm!

1331
01:15:53,875 --> 01:15:55,375
Uh, və Sofi,

1332
01:15:55,875 --> 01:15:58,291
mən və Erin səni görməkdən çox həyəcanlıyıq.

1333
01:15:59,208 --> 01:16:01,750
Və biz, uh...

1334
01:16:01,833 --> 01:16:05,541
Mən bilirəm. Kimya danılmazdır.

1335
01:16:07,541 --> 01:16:09,625
Heç olmasa birimiz
doğru insanı öpür.

1336
01:16:11,416 --> 01:16:12,666
Bura gəl.

1337
01:16:14,500 --> 01:16:16,625
- Çox şirin!
- Bilirəm, hə?

1338
01:16:27,291 --> 01:16:28,916
Sağ olun, uşaqlar.

1339
01:16:29,000 --> 01:16:31,875
- Bu axşama hazırsınız?
- Hey uşaqlar.

1340
01:16:31,958 --> 01:16:34,375
- Gəlin. Vaxtdır.
- Bəli!

1341
01:16:35,666 --> 01:16:37,750
- Bəli, əminəm ki, etdiniz.
- Neçə?

1342
01:16:49,708 --> 01:16:51,875
Yaxşı, gəlin bunu edək.

1343
01:17:00,541 --> 01:17:02,000
Jenna oynaya bilərsən, elə deyilmi?

1344
01:17:02,791 --> 01:17:04,166
Bəs Audrey Şəfəqi tanıyır?

1345
01:17:04,875 --> 01:17:06,000
Bağışlayın?

1346
01:17:06,666 --> 01:17:09,208
Bağışlayın, mən getməliyəm.
Onsuz da məndən yaxşı olacaqsan.

1347
01:17:12,666 --> 01:17:13,500
Mən heyrətamiz olacağam.

1348
01:17:16,166 --> 01:17:17,958
- Təşəkkür edirəm, TJ.
- Səni sevirəm, Sof.

1349
01:17:19,375 --> 01:17:20,750
ana?

1350
01:17:33,583 --> 01:17:35,041
Mən həqiqətən qorxuram.

1351
01:17:37,041 --> 01:17:38,166
Mən də.

1352
01:17:39,208 --> 01:17:41,208
Çox üzr istəyirəm, əzizim.

1353
01:17:41,291 --> 01:17:42,458
Mən də.

1354
01:17:45,791 --> 01:17:50,416
Amma ikimiz də qorxuruqsa,
bizə kim baxacaq?

1355
01:17:51,875 --> 01:17:54,083
Sizin isti şofer əriniz.

1356
01:17:56,083 --> 01:17:58,750
Yaxşı, əgər varsa
isti şofer ər yoxdur?

1357
01:17:59,333 --> 01:18:01,958
Onda düşünürəm ki, bizdə olacaq
özümüzə qulluq etmək.

1358
01:18:02,625 --> 01:18:04,166
Qadın hüquqları.

1359
01:18:06,375 --> 01:18:09,333
gözləyin. Almamalısan
indi kostyumda?

1360
01:18:09,916 --> 01:18:12,333
Mən darıxmaq istəmirəm
daha bir dəqiqə səninlə.

1361
01:18:12,416 --> 01:18:13,625
Oh...

1362
01:18:14,291 --> 01:18:16,250
Oh, canım, yox.

1363
01:18:20,750 --> 01:18:22,541
İkinci sinif konsertiniz...

1364
01:18:22,625 --> 01:18:25,125
Çox ağladın. Çox qürurlu idin.

1365
01:18:25,208 --> 01:18:26,375
Mən bilirəm.

1366
01:18:26,458 --> 01:18:28,083
Yox, gözləyin. gözləyin.

1367
01:18:30,958 --> 01:18:36,500
İllərlə axtarırdım
məni işıqlandıran bir şey üçün.

1368
01:18:38,333 --> 01:18:41,166
Və sən onu yeddidə tapdın.

1369
01:18:42,333 --> 01:18:44,250
Ağladım çünki düşündüm

1370
01:18:45,583 --> 01:18:47,166
nə olursa olsun,

1371
01:18:48,500 --> 01:18:53,083
o işığa qayıda bilərdin
və yaxşı olardın.

1372
01:18:53,750 --> 01:18:56,208
Amma mən sənsiz tamaşa etmək istəmirəm.

1373
01:18:56,291 --> 01:18:58,291
Mən sənsiz bunların heç birini etmək istəmirəm.

1374
01:18:58,375 --> 01:19:00,708
Sən heç vaxt mənsiz olmayacaqsan.

1375
01:19:06,958 --> 01:19:10,083
Heç tapmadığın üçün üzr istəyirəm
səni işıqlandıran şey.

1376
01:19:10,958 --> 01:19:12,666
Amma mən etdim.

1377
01:19:25,083 --> 01:19:28,250
Budur, bu bizik. Bu bizik.
Bütün yol daxil. Bütün yol. Tamam,

1378
01:19:28,333 --> 01:19:31,083
vay! vay!

1379
01:19:31,166 --> 01:19:33,166
vay!

1380
01:19:48,041 --> 01:19:48,916
Elizabeth?

1381
01:19:49,916 --> 01:19:51,708
Sən Sofinin həyatında olmalısan.

1382
01:19:51,791 --> 01:19:56,958
Sən onların bütün həyatında olmalısan.
Mənə... sadəcə ona qulaq asmağınız lazımdır.

1383
01:19:59,125 --> 01:20:01,875
Uh... Mən edəcəm. edəcəyəm söz verirəm.

1384
01:20:02,458 --> 01:20:03,708
<i>Yaxşı?</i>

1385
01:20:03,791 --> 01:20:06,208
<i>Mən səni çox sevirəm, Elizabeth.</i>

1386
01:20:07,208 --> 01:20:08,916
Mən də səni sevirəm, ana.

1387
01:20:10,041 --> 01:20:12,708
<i>Ona mənim haqqımda hekayələr danışa bilərsən?</i>

1388
01:20:12,791 --> 01:20:14,541
Sizdə bütün hekayələr var.

1389
01:20:15,958 --> 01:20:18,125
<i>Bilirəm ki, bu, son dəqiqədir.</i>

1390
01:20:18,208 --> 01:20:19,708
<i>Bağışlayın, amma...</i>

1391
01:20:20,416 --> 01:20:22,458
Bilirəm ki, bu, onun üçün çox şey ifadə edəcək
bacararsan

1392
01:20:22,541 --> 01:20:25,625
bağlanış gecəsinə qədər
onun sabahkı şousundan.

1393
01:20:26,208 --> 01:20:27,333
<i>Um...</i>

1394
01:20:27,416 --> 01:20:30,416
Bunun əvəzinə bu gecə yaxşıdır?

1395
01:20:34,916 --> 01:20:36,416
Əlbəttə, sən artıq oradasan.

1396
01:20:36,500 --> 01:20:40,125
Yox, yaxşı, üzr istəyirəm. Sənin atan
etməməliyik dedi, amma israr etdim.

1397
01:20:42,791 --> 01:20:46,166
- Hey, hey!
- Oh, üzr istəyirəm! Yox, yox! Oh, yox!

1398
01:20:46,958 --> 01:20:47,958
aman Allahım.

1399
01:20:53,833 --> 01:20:55,541
- Çox üzr istəyirəm, amma...
- Narahat olma.

1400
01:20:56,875 --> 01:20:57,916
dayandım.

1401
01:20:58,416 --> 01:20:59,833
Mən bilirdim ki, qayıdacaqsan.

1402
01:21:00,416 --> 01:21:03,916
Və, um...
Mən hər halda Dawn oynamağı daha çox sevirəm.

1403
01:21:05,416 --> 01:21:07,666
- Sürücülük əlcəyi geyinirsən?
- Nə? yox.

1404
01:21:16,583 --> 01:21:18,583
Sən əla iş görəcəksən, Sofi.

1405
01:21:20,625 --> 01:21:22,208
Salam, Sofi.

1406
01:21:22,291 --> 01:21:24,583
- Geyiminizi bəyənirəm.
- Təşəkkür edirəm.

1407
01:21:34,583 --> 01:21:37,833
<i>Bunu demək asan deyil</i>

1408
01:21:38,791 --> 01:21:44,666
<i>Çox gün məni tanımıram</i>

1409
01:21:44,750 --> 01:21:50,666
<i>Bu ayaqqabı və bu önlük
Həmin yer və onun himayədarları</i>

1410
01:21:50,750 --> 01:21:55,500
<i>Onlara verdiyimdən daha çox aldım</i>

1411
01:21:57,500 --> 01:22:01,000
<i>Bunu bilmək asan deyil</i>

1412
01:22:01,583 --> 01:22:06,750
<i>Mən əvvəlki kimi deyiləm</i>

1413
01:22:06,833 --> 01:22:10,708
<i>Doğru olsa da, mən heç vaxt olmamışam</i>

1414
01:22:10,791 --> 01:22:13,833
<i>Diqqətin şirin mərkəzi</i>

1415
01:22:13,916 --> 01:22:17,875
<i>O qızı hələ də xatırlayıram</i>

1416
01:22:19,000 --> 01:22:23,791
<i>O, qeyri-kamildir, lakin çalışır</i>

1417
01:22:24,500 --> 01:22:29,500
<i>Yaxşıdır, amma yalan danışır</i>

1418
01:22:30,375 --> 01:22:35,000
<i>O, özünə qarşı sərtdir</i>

1419
01:22:36,041 --> 01:22:40,500
<i>O, xarabdır və kömək istəməz</i>

1420
01:22:42,083 --> 01:22:46,875
<i>O dağınıqdır, amma mehribandır</i>

1421
01:22:47,791 --> 01:22:53,625
<i>O, çox vaxt tənhadır</i>

1422
01:22:53,708 --> 01:22:56,583
<i>O, bütün bunlara qarışıb</i>

1423
01:22:56,666 --> 01:23:01,041
<i>Və gözəl piroqda bişirilir</i>

1424
01:23:02,166 --> 01:23:05,750
<i>O getdi, amma əvvəllər idi</i>

1425
01:23:05,833 --> 01:23:10,000
<i>Mənim</i>

1426
01:23:12,541 --> 01:23:16,166
<i>Bu mənim xahiş etdiyim şey deyil</i>

1427
01:23:16,250 --> 01:23:18,875
<i>Bəzən həyat</i>

1428
01:23:19,583 --> 01:23:22,833
<i>Sadəcə arxa qapıdan içəri girir</i>

1429
01:23:22,916 --> 01:23:25,750
<i>Və insanı oyaraq çıxarır</i>

1430
01:23:25,833 --> 01:23:30,000
<i>Və sizi hər şeyin doğru olduğuna inandırır</i>

1431
01:23:31,500 --> 01:23:34,000
<i>İndi isə mən səni aldım</i>

1432
01:23:35,375 --> 01:23:38,750
<i>Sən mənim istədiyim kimi deyilsən</i>

1433
01:23:39,416 --> 01:23:45,041
<i>Düzünü desəm
Bilirəm ki, hamısını geri verəcəyəm</i>

1434
01:23:45,125 --> 01:23:48,208
<i>Yenidən başlamaq şansı üçün</i>

1435
01:23:48,791 --> 01:23:53,333
<i>Və bir və ya iki sonluğu yenidən yazın</i>

1436
01:23:53,916 --> 01:23:56,791
<i>Tanıdığım o qız üçün</i>

1437
01:23:56,875 --> 01:24:01,375
<i>Kim kifayət qədər ehtiyatsız idi</i>

1438
01:24:02,375 --> 01:24:04,250
<i>Kim zədələnir</i>

1439
01:24:05,416 --> 01:24:08,291
<i>Ancaq sərtləşməyi kim öyrənir</i>

1440
01:24:08,375 --> 01:24:11,041
<i>O, göyərdikdə</i>

1441
01:24:11,125 --> 01:24:16,875
<i>Və sevə bilməyən kişi tərəfindən istifadə olunur</i>

1442
01:24:17,500 --> 01:24:23,166
<i>Və sonra o, ilişib qalacaq
Və qorxmaq</i>

1443
01:24:23,250 --> 01:24:28,666
<i>Onun içindəki həyatdan
Hər gün daha da güclənir</i>

1444
01:24:29,166 --> 01:24:34,416
<i>Nəhayət onu xatırladana qədər
Bir az mübarizə aparmaq</i>

1445
01:24:35,000 --> 01:24:39,791
<i>Gözlərindəki odu qaytarmaq üçün</i>

1446
01:24:39,875 --> 01:24:44,041
<i>Bu getdi, amma əvvəllər var idi</i>

1447
01:24:44,125 --> 01:24:50,625
<i>Mənim</i>

1448
01:24:52,875 --> 01:24:55,000
<i>Oh, əvvəllər idi</i>

1449
01:24:55,750 --> 01:25:02,750
<i>Mənim</i>

1450
01:25:06,416 --> 01:25:08,041
<i>O dağınıqdır</i>

1451
01:25:08,916 --> 01:25:10,958
<i>Ancaq mehribandır</i>

1452
01:25:11,958 --> 01:25:17,666
<i>O, çox vaxt tənhadır</i>

1453
01:25:17,750 --> 01:25:21,125
<i>O, bütün bunlara qarışıb</i>

1454
01:25:21,208 --> 01:25:24,416
<i>Və gözəl piroqda bişirilir</i>

1455
01:25:29,125 --> 01:25:31,250
<i>O getdi</i>

1456
01:25:32,416 --> 01:25:35,541
<i>Ancaq o, əvvəllər idi</i>

1457
01:25:37,125 --> 01:25:43,541
<i>Mənim</i>

1458
01:26:24,208 --> 01:26:28,750
<i>Sən mənim gümüş baharım ola bilərsən</i>

1459
01:26:29,791 --> 01:26:33,875
<i>Mavi yaşıl, rənglər yanıb-sönür'</i>

1460
01:26:34,791 --> 01:26:38,875
<i>Mən sənin yeganə xəyalın olardım</i>

1461
01:26:39,500 --> 01:26:42,083
<i>Sizin parlaq payızınız</i>

1462
01:26:42,166 --> 01:26:46,791
<i>Okean qəzası'</i>

1463
01:26:48,250 --> 01:26:52,416
<i>Və onun gözəl olduğunu söyləməyin</i>

1464
01:26:53,500 --> 01:26:57,791
<i>Onun səni sevdiyini dedin</i>

1465
01:26:58,958 --> 01:27:03,041
<i>Körpə, mən bilmək istəmirəm</i>

1466
01:27:12,208 --> 01:27:16,458
<i>Beləliklə, mən səni sevməməyə başlayacağam</i>

1467
01:27:18,041 --> 01:27:22,666
<i>Dön, qaçdığımı gör'</i>

1468
01:27:22,750 --> 01:27:27,000
<i>Deyəcəm ki, səni illər əvvəl sevmişəm</i>

1469
01:27:28,166 --> 01:27:33,125
<i>Özümə de ki, sən məni heç vaxt sevməmisən</i>

1470
01:27:33,625 --> 01:27:35,208
<i>Xeyr</i>

1471
01:27:36,666 --> 01:27:40,791
<i>Və onun gözəl olduğunu söyləməyin</i>

1472
01:27:42,166 --> 01:27:46,375
<i>Onun səni sevdiyini dedin</i>

1473
01:27:47,583 --> 01:27:51,541
<i>Körpə, mən bilmək istəmirəm</i>

1474
01:27:54,791 --> 01:27:57,375
<i>Oh, yox</i>

1475
01:27:58,500 --> 01:28:03,250
<i>Mənə deyə bilərsinizmi, buna dəyərmi?</i>

1476
01:28:03,750 --> 01:28:07,416
<i>Körpə, mən bilmək istəmirəm</i>

1477
01:28:16,750 --> 01:28:19,958
{\an8}<i>Zaman sizə sehr edir</i>

1478
01:28:20,041 --> 01:28:23,875
{\an8}<i>Ancaq sən məni unutmayacaqsan</i>

1479
01:28:26,625 --> 01:28:30,541
<i>Bilirəm ki, səni sevə bilərdim</i>

1480
01:28:30,625 --> 01:28:34,375
<i>Amma siz icazə verməzdiniz</i>

1481
01:29:21,000 --> 01:29:24,375
<i>Zaman sizə sehr edir</i>

1482
01:29:24,458 --> 01:29:28,000
<i>Ancaq sən məni unutmayacaqsan</i>

1483
01:29:30,916 --> 01:29:34,833
<i>Bilirəm ki, səni sevə bilərdim</i>

1484
01:29:34,916 --> 01:29:38,083
<i>Amma siz icazə verməzdiniz</i>

1485
01:29:41,583 --> 01:29:44,041
<i>Yaxşı, mən də sizi izləyəcəm</i>

1486
01:29:44,125 --> 01:29:48,416
<i>Səsimin səsinə qədər
sizi təqib edəcək</i>

1487
01:29:50,041 --> 01:29:52,083
<i>Mənə bir şans verin</i>

1488
01:29:52,166 --> 01:29:54,416
<i>Heç vaxt qaça bilməyəcəksiniz</i>

1489
01:29:54,500 --> 01:29:58,833
<i>Səsdən
Səni sevən qadın</i>dan

1490
01:30:00,458 --> 01:30:02,458
<i>Mən sadəcə axmaq idim?</i>

1491
01:30:02,541 --> 01:30:04,791
<i>Mən sizi izləyəcəm</i>

1492
01:30:04,875 --> 01:30:09,916
<i>Səsimin səsinə qədər
sizi təqib edəcək</i>

1493
01:30:10,750 --> 01:30:12,708
<i>Mənə bir şans verin</i>

1494
01:30:12,791 --> 01:30:15,166
<i>Heç vaxt qaça bilməyəcəksiniz</i>

1495
01:30:15,250 --> 01:30:19,458
<i>Səsdən
səni sevən qadın</i>ın

1496
01:30:23,750 --> 01:30:26,958
<i>Zaman sizə sehr edir</i>

1497
01:30:27,041 --> 01:30:30,208
<i>Ancaq sən məni unutmayacaqsan</i>

1498
01:30:33,125 --> 01:30:37,041
<i>Bilirəm ki, səni sevə bilərdim</i>

1499
01:30:37,125 --> 01:30:40,375
<i>Amma siz icazə verməzdiniz</i>

1500
01:30:43,583 --> 01:30:46,541
<i>Səs gələnə qədər səni izləyəcəm</i>




